Examples of using Peduli in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya rasa awak peduli.
And I think you do.Awak fikir saya peduli tentang harta atau kemasyhuran?
Did you really think I give a shit about wealth or fame?Tidak ada yang peduli sebelum aku memakai topeng ini.
Aku tak peduli, Barker. Aku nak jumpa dengan ayah aku!
Siapa peduli tentang Siegfried?
Who gives a shit about the Siegfried?Kalau kerajaan dah tak peduli pasal undang-undang, kita terpaksa gunakan demonstrasi.
Saya peduli.
Because I do.Kau fikir aku peduli pada apa yang kau inginkan?
Here's what I want… Do you think I give a shit about what you want?Aku tak peduli sekarang, aku telah jumpa kau.
Saya ambil berat tentang kita. Saya tak peduli tentang Miyagi-Do atau Kreese.
I never Tidak peduli dengan itu.
Never mind that.Siapa peduli apa saya cakap,?
Who gives a shit what I said?Dan saya kurang dan kurang peduli pada kesejahteraan awak.
And I'm less and less concerned of уour well-being.Macam mana awak tahu saya ni berbeza? Kau peduli.
How Tidak perlu kita peduli pada spekulasi seperti itu.
Kau ingat aku peduli pengawal yang buat berlindung?
You think I give a shit about that little bitch guard?Kenapa peduli?
Why bother?Saya ambil berat tentang kita. Saya tak peduli tentang Miyagi-Do atau Kreese.
I Tidak peduli, kami mendapatnya.
Never mind, we got it.Siapa yang peduli masalahnya? Apa masalahnya?
What's the problem?-Who gives a shit what the problem is?
