Examples of using Pelana in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanya mari kita seminit, Pelana?
Lebih baik kehilangan pelana daripada kudanya".
It is better to loose a saddle than Jadi pelana! Adakah kita kuda?
So saddle up! Are we horses?Jadi pelana! Adakah kita kuda?
Are we horses? So saddle up!Anda hanya perlu kembali ke pelana, itu sahaja. Awak?
You? You just got to get back in the saddle, that's all?Letakkan pelana pada benda itu!
Put a saddle on that thing!Parameter teknikal kimpalan pelana dan mesin pemotong.
Technical parameters of Saddle welding and cutting machine.Bagaimana pelana untuk kuda membantu haiwan dan penunggang.
How does a saddle for Beli pelana dengan Lenchik yang patah harus segera ditinggalkan;
Buy a saddle with Sangat jarang spesies spesifik seperti pelana" Barat" atau Amerindian ditemui.
Very rarely such specific species as a saddle"Western" or Amerindian are encountered.Jadi bagaimana ia kembali ke pelana?- Dia pergi?
He gone. So how was it getting back in the saddle?Chicco dan Spillo Melompat bagai kucing di atas pelana.
Chicco and Spillo Jumping like two cats on a saddle.Terkejut melihat anda kembali ke pelana, anda tahu?
Surprised to see you back in the saddle, you know?Pernah dengar sapu minyak pada pelana?
Did you ever hear of oiling a saddle?Oh, anda boleh meminjam sepasang sandal pelana saya.
Oh, you could borrow a pair of my strappy sandals.Jadi bagaimana ia kembali ke pelana?- Dia pergi.
So how was it getting back in the saddle?- He gone.Bukan sahaja keselesaan penunggang bergantung kepada pilihan pelana yang betul.
Not only the comfort Dan pemotongan berada di dalam air selama tiga minggu tanpa tanda-tanda pelana.
And cutting is in the water for up to three weeks with no signs of wilting.Reka bentuk pelabuhan pelana dalaman bola.
Tetapi bagaimana dengan wanita yang baru saja berhadapan dengan pelana yang pantas?
But what about women who have just come face to face with rapid wilting?
