PENAJAAN in English translation

• sponsorship
• sponsoring
• sponsor
• penajaan

Examples of using Penajaan in Malay and their translations into English

pembuat kereta Hyundai adalah syarikat utama terbaru untuk menyertai penajaan.
have agreed to support the Games, with automaker Hyundai the latest key sponsor to sign up.

LiteForex berhasrat untuk memberikan sokongan penajaan yang diperlukan untuk ahli sukan berbakat ini dalam perjalanan ke aras yang tinggi.
LiteForex is intending to provide necessary sponsoring support to this talented sportsman on his way to high goals.

Kami boleh keluarkan surat sokongan Kalau awak boleh dermakan$ 10, 000 kepada sekolah kami,- Saya faham. untuk menjadi salah seorang lembaga pengarah penajaan.
To be one of our sponsoring board of directors- I understand If you can donate ten thousand dollars to our school.

Dan terus terima kemasukan anak awak. kami boleh keluarkan surat sokongan- Saya faham. untuk menjadi salah seorang lembaga pengarah penajaan, Kalau awak boleh dermakan$ 10, 000 kepada sekolah kami.
To be one of our sponsoring board of directors- I understand If you can donate ten thousand dollars to our school.

untuk menjadi salah seorang lembaga pengarah penajaan.
to be one of our sponsoring board of directors.

Pembekal berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk mencapai pendedahan penaja sama seperti yang dinyatakan di dalam borang pesanan atau ditukar menyurat sebelum penajaan bermula.
The Provider undertakes to do its best to achieve exposure for sponsors similar to that indicated in the order form or exchanged correspondence before the sponsoring starts.

Sebarang program biasiswa atau penajaan akan di war-warkan melalui laman web dari masa ke semasa. Agensi-agensi penajaan termasuk.
The availability of such sponsorship will be announced via our website from time to time. The sponsoring agencies include.

bersama-sama dengan pencalonan oleh seorang ulama s agensi penajaan.
the universitys recommendation, together with nomination by a scholars sponsoring agency.

ABO digalakkan untuk menghubungi Amway bagi memastikan bahawa mereka mempunyai maklumat terkini mengenai prosedur bagi penajaan antarabangsa.
ABOs are encouraged to contact Amway to ensure that they have up-to-date information on the procedures for international sponsoring.

permohonan untuk borang penajaan antarabangsa) participate in any of our surveys.
application for international sponsoring form) participate in any of our surveys.

Pengiklanan tempatan dan serantau dan penajaan perniagaan( pembangunan perniagaan dan pengurus perkongsian, pengurus penajaan, hospitaliti dan pengurus acara, dll.).
Local and regional advertising and business sponsoring(business development and partnership manager, sponsoring manager, hospitality and event manager, etc.).

memberikan bantuan penajaan komprehensif kepada para olahragawan
providing comprehensive sponsoring help to sportsmen

pihaknya telah memperkenalkan program anak angkat zoo berkenaan sejak 1994 dalam usaha mendapatkan penajaan untuk menampung kos perbelanjaan makanan haiwan.
the zoo had introduced an adoption programme since 1994 to get sponsors to cover the cost of animal feed.

Ia telah menunjukkan inovasi yang hebat dalam membina profil globalnya dengan memanfaatkan penajaan utama sukan seperti Aston Villa,
It has shown great innovation in building its global profile, by leveraging such major ongoing sports sponsorships as Aston Villa FC,

Penajaan koleksi unggul tersebut merupakan cara VistaJet untuk menyokong bukan hanya karya seni,
The sponsorship of such a landmark collection is a way for VistaJet to support not only the arts,

Toyota Motor Corporation( TMC)- telah memeterai perjanjian penajaan dengan Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa( IOC)
Toyota Motor Corporation(Toyota) announced it has entered into a sponsorship agreement with the International Olympic Committee(IOC)

Program Akademik Jepun merupakan program penajaan ke negara-negara lain dalam bidang kejuruteraan
Japan Academic Program(PAJ) is a sponsorship program to other countries in engineering

Menguruskan permohonan penajaan bagi program/ acara yang diterima daripada pihak swasta/ NGO tidak lewat daripada 60 hari dari tarikh penganjuran sesuatu program/ acara.
To process the sponsorship application for program/event received from private sector/NGO not later than sixty(60) days from the date of program/event.

sumbangan sebanyak 50, 000 euro, di bawah perjanjian penajaan yang ditandatangani dengan Château Pada 23 November 2018,
it was identified that a contribution of €50,000, under a sponsorship agreement signed with the Château de Versailles,

Kebolehlihatan jenama kami dipertingkat dengan signifikan melalui 250 penajaan acara sukan, pasukan
Our brand visibility is significantly enhanced through over 250 sponsorships of sporting events,