PENATUA in English translation

• elder
• elders

Examples of using Penatua in Malay and their translations into English

otoritas penatua dan konformisme.
the authority of elders and conformism.

untuk memajukan penatua mereka menyediakan yasui qian mata kepada golongan muda,
to advance their elders prepared Yasui Qian points to the younger people,

Beberapa pakar-pakar perubatan yang terkenal seperti Penatua Pliny, Dioscorides
Several famous physicians such as Pliny the Elder, Dioscorides and Galen,

Dari zaman kanak-kanak, kita belajar menghormati penatua kita, kita membantu ibu bapa,
From childhood, we learn to respect our elders, we help parents,

Gang Dong-menang sebagai Jeong-seok Lee Jung-hyun sebagai Min-jeong Lee Re sebagai Joon-i Kwon Hae-hyo sebagai Penatua Kim Kim Min-jae sebagai Sarjan kelas pertama Hwang Koo Kyo-hwan sebagai Kapten Seo Lee Ye Won.
Gang Dong-won as Jeong-seok Lee Jung-hyun as Min-jeong Lee Re as Joon-i Kwon Hae-hyo as Elder Kim Kim Min-jae as Sergeant first class Hwang Koo Kyo-hwan as Captain Seo Lee Ye Won.

dan program untuk penatua gereja di Afrika Selatan, Zambia dan Nigeria.
a program for church elders at a church with locations in South Africa and Zambia.

kita mesti membiarkan penatua tahu bahawa ahli baru akan ditambah kepada keluarga
we must let the elder know that a new member will be added to the family

dan program untuk penatua gereja di Afrika Selatan,
a program for church elders at a church with locations in South Africa,

membina semula pengedaran spesies pokok lalu melalui temuramah yang disahkan dengan penatua kampung dan menghitung ribuan pokok pada foto udara bersejarah.
reconstructing past tree species distributions through verified interviews with village elders and counting thousands of trees on historical aerial photos.

Dalam" Protokol Penatua Zionis" Semitik yang diterbitkan pada tahun 1905,
In the anti-Semitic“Protocols of the Elders of Zion”, published in 1905,

Sejak tahun 1869, terdapat versi yang jelas bahawa konsep ini telah dinyatakan secara jelas untuk pertama kali dalam surat-surat lama penatua Pskov, Elizarov Biara Philotheus,
Since 1869, there is a well-established version that this concept was explicitly stated for the first time in the epistles of the elder of Pskov, Elizarov Monastery Philotheus,

lebih banyak makanan dimakan, lebih baik sikap penatua, atau sekurang-kurangnya hukuman dapat dielakkan.
the better the attitude of the elders will be, or at least punishment can be avoided.

Penatua seperti merah, cerahsampul merah tradisional, dan orang muda lebih
Elders are like red, sunny traditional red envelopes,

Penatua seperti merah, cerahsampul merah tradisional, dan orang muda lebih
Elders are like red, sunny traditional red envelopes,

Alva dan Klaus mendedahkan kanak-kanak di kota itu dan memberitahu mereka tentang rancangan penatua, dan mereka mengganti beg mainan dengan umpan Jesper yang ditebus memberikan hadiah dengan Klaus, dan perkahwinan anak Krum dan Ellingboe memaksa keluarga penatua untuk mengakhiri pertengkaran mereka.
Alva and Klaus reveal the town's children informed them of the elders' plot, and they replaced the bag of toys with decoys. A redeemed Jesper delivers the presents with Klaus, and the marriage of the Krum and Ellingboe children forces the family elders to grudgingly end their feud.

penyebutan Mirkwood adalah gema mitologi Norse Penatua Edda, dengan hutan tanpa jalan di Utara di atas Misty Mountains disebutkan dalam salah satu puisi dalam Edda, iaitu Skirnismal.[ 3].
the mention of Mirkwood is an echo of the Norse mythology of the Elder Edda, with the pathless forests of the North over the Misty Mountains mentioned in one of the poems in the Edda, the Skirnismal.[3].

Ini adalah pengebumian bagi penatua suku.
It's a funeral for a tribal elder.

Mengaktifkan minda penatua kami: petua untuk meningkatkan ingatan.
Activating the mind of our elders: tips to improve memory.

Sejak bila anda mula mendengarkan penatua anda? Tidak tepat?
Not exactly. Since when did you start listening to your elders?

Sejak bila anda mula mendengarkan penatua anda? Tidak tepat.
Since when did you start listening to your elders? Not exactly.