PENDEKNYA in English translation

• short

Examples of using Pendeknya in Malay and their translations into English

Dulu saya digelar juruaudit Dipendekkan cerita untuk agensi tiga huruf.
I used to be what they call an auditor for those three-letter agencies. Short story long.

Dipendekkan cerita, mak dia terpaksa bawa dia ke unit kecemasan.
Long story short, his mother had to drive him to the emergency room.

Betul. Dipendekkan cerita, saya anak Lucifer
Right. Sorry. Long story short, I'm Lucifer

Betul. Dipendekkan cerita, saya anak Lucifer dan Chloe dari masa depan. Maaf.
I'm Lucifer and Chloe's daughter from the future. Sorry. Right. Uh, long story short.

Dulu saya digelar juruaudit Dipendekkan cerita untuk agensi tiga huruf.
For those three-letter agencies. Short story long, um… I used to be what they call an auditor.

Kami cuma memendekkan penderitaan mereka.
We're just cutting short their suffering.

Ia akan memendekkan litar apa-apa sahaja pada rangkaian berwayar.
It will short any circuit in a hardwired network.

Memendekkan proses pengeluaran.
Cut short the withdrawal process.

Kami tak jumpa lagi. Dipendekkan cerita.
Make a long story short, uh… I don't see her.

Kami akan luaskan perimeter dan teliti semula kejiranan itu. Dipendekkan cerita.
So long story short, we're gonna expand the perimeter and recanvass the neighborhood.

Jika jarak kau sangat dekat. Ia akan memendekkan litar apa-apa sahaja pada rangkaian berwayar.
It will short any circuit in a hardwired network if you get close enough.

Kami akan luaskan perimeter dan teliti semula kejiranan itu. Dipendekkan cerita.
And recanvass the neighborhood. So long story short, we're gonna expand the perimeter.

Faktor anticarcinogenic dalam minyak benih seabuckthorn dapat memendekkan proses kanser.
Anticarcinogenic factors in seabuckthorn seed oil can cut short the cancer process.

Kita kena memendekkan perjalanan.
We're gonna have to cut the tour short.

Alamat IP yang dipendekkan disimpan selama maksimum 60 hari.
The truncated IP address will be saved for a maximum of 60 days.

Betul tu, lelaki pendek, Saya Stein! dia adalah Stein!
That's right, little man, I'm a Stein! He's a Stein!

Ayuh, kaki pendek, lari!
Come on, little legs, run!

Lelaki pendek yang pelik.
Strange little man.

Bos pendek saya yang tak guna.
My little prick of a boss.

Betul tu, lelaki pendek, Saya Stein! dia adalah Stein!
He's a Stein! That's right, little man, I'm a Stein!