PENENUN in English translation

• weaver
• weavers

Examples of using Penenun in Malay and their translations into English

Ia adalah perkara biasa untuk melihat juga wanita mencuci pakaian di dalam sungai dan juga penenun bandar dan pembuat roti bekerja.
It's common to also see women washing clothes in the river as well as town weavers and bakers at work.

adalah perayaan Cina meraikan mesyuarat tahunan gembala sapi dan penenun gadis dalam mitologi.
is a Chinese festival celebrating the annual meeting of the cowherd and weaver girl in mythology.

Untuk Si Gembala Lembu dan Gadis Penenun untuk bertemu. adalah tempoh masa yang diberikan Tuhan.
Was the period of time that God gave for this Cowherd and Weaver Girl to meet.

melibatkan 1, 200 penenun dari Wilayah Khorasan Iran, selain memakan masa
1,200 weavers from Iran's Khorasan Province crafted the rug over a year

menyokong penenun dan pengunjung kefahaman tentang budaya yang Quechua( dari penduduk asli)
supports the weavers and visitors an insight into the culture of the Quechua(of the indigenous population)

Penenun yang cantik dan cerdik,
Weaver is a beautiful

Terdapat banyak raffia sawit tebu penenun di Nigeria, tetapi salah seorang daripada mereka telah berjaya menarik perhatian seluruh internet,
There are a lot of raffia palm cane weavers in Nigeria, but one of them has managed to attract the attention of the whole internet,

Kes sivil bagi pihak penenun yang cedera di Peterloo dibawa terhadap empat anggota Manchester Yeomanry,
A civil case on behalf of a weaver wounded at Peterloo was brought against four members of the Manchester Yeomanry,

kenaikan dapat melihat cowherd dan galaksi penenun bertemu, atau dalam rak buah boleh menguping dua orang bertemu di syurga
the rise can see the Cowherd and the Weaver's Galaxy meet, or in the fruit rack can be eavesdropping two

Tessa memberitahu kami beberapa perkara yang menarik tentang kehidupan penenun dan budaya di pergunungan, contohnya tidak ada telefon di kampung dan Awamaki dimaklumkan penenun di radio apabila tetamu baru tiba.
Tessa told us some interesting things about the life of the weavers and the culture in the mountains, eg there is no telephone in the village and Awamaki informed the weavers on radio when new guests arrive.

Begitulah cara penenun mencipta mantra baru.
Creates new spells. That is how a Weaver.

Dia adalah seorang penenun otodidak, Susanna.
He was a self-taught weaver, Susanna.

Dia bekerja sebagai penenun kain di Damsyik.
He works as a plumber in Vinnitsa.

Mesin penenun ini memberikan, kau menyampaikan. aku mentafsirkan.
The loom provides, you deliver. I interpret.

Mesin penenun ini memberikan, kau menyampaikan. aku mentafsirkan.
I interpret, The loom provides, you deliver.

Jika tidak adanya bekalan elektrik, tidak adanya gaji, kata Mohammad Rizwan, penenun berusia 21 tahun.
If there is no power, there are no wages,” said Mohammad Rizwan, a 21-year-old weaver.

Beberapa penenun trundled oleh dan oleh, dan kita dapat melihat bagaimana mereka terus sibuk berputar dengan gelendong benang bulu.
A few weavers trundled by and by, and we could see how they were continuously busy to spin with a spindle a woolen thread.

Para penenun terpaksa semua pakaian tradisional berwarna-warni.
The weavers had to all their traditional colorful clothes.

Begitulah cara penenun mencipta mantra baru.
That is how a weaver creates new spells.

Bagan penenun smelter besi
Weavers, iron smelters