PENGESAHIHAN DATA in English translation

• data validation

Examples of using Pengesahihan data in Malay and their translations into English

Peraturan pengesahihan data ini tidak akan disimpan.
These data validation rules will not be saved.

Nota: Ini adalah untuk topik lanjutan pada pengesahihan data.
Note: This is an advanced topic on data validation.

Peraturan pengesahihan data ini tidak akan disokong dalam versi terdahulu Excel.
These data validation rules will not be supported in earlier versions of Excel.

membekalkan jenis yang paling asas bagi pengesahihan data.
provide the most basic type of data validation.

Anda boleh menggunakan pengesahihan data pada sel yang sudah mempunyai data dimasukkan dalamnya.
You can apply data validation to cells that already have data entered in them.

Nota: Tiga langkah pertama dalam seksyen ini adalah untuk menambah sebarang jenis pengesahihan data.
Note: The first two steps in this section are for adding any type of data validation.

jenis peraturan pengesahihan data tidak disokong dan tidak akan tersedia.
this type of data validation rule is not supported and won't be available.

Anda boleh menggunakan pengesahihan data untuk mengehadkan jenis data
You use data validation to control the type of data

Anda boleh menggunakan pengesahihan data untuk mengehadkan jenis data
You can use data validation to restrict the type of data

Dalam Excel 97- 2007, jenis pengesahihan data tidak disokong dan tidak dipaparkan pada lembaran kerja.
In Excel 97-2007, this type of data validation is not supported and cannot be displayed on the worksheet.

Anda boleh menggunakan pengesahihan data untuk mengehadkan jenis data
You can use data validation to restrict the type of data

yang mengandungi tag skema yang menguatkuasakan peraturan seperti jenis dan pengesahihan data.
which contain schema tags that enforce rules, such as data type and validation.

Apa maksudnya Bermula dengan Excel 2010, peraturan pengesahihan data boleh merujuk kepada lebih daripada 8192 kawasan sel.
What it means Beginning with Excel 2010, data validation rules can refer to more than 8192 discontinuous areas of cells.

Jadual berikut menyenaraikan jenis pengesahihan data yang lain dan menunjukkan anda cara untuk menambahnya pada lembaran kerja anda.
The following table lists other types of data validation and shows you ways to add it to your worksheets.

Anda mungkin sedang memasukkan data- perintah Pengesahihan Data dalam kini tidak tersedia apabila anda memasukkan data dalam sel.
You might currently be entering data The Data Validation command is not available on the Data tab while you are entering data in a cell.

Selepas anda menemui sel yang mempunyai pengesahihan data, anda boleh mengubah,
After you have found the cells that have data validation, you can change,

Jika anda mewarisi buku kerja dengan pengesahihan data, anda boleh mengubah suai
If you inherit a workbook with data validation, you can modify

anda boleh menggunakan ciri pengesahihan data terbina dalam Excel.
you can use the built-in data validation features in Excel.

anda boleh menggunakan peraturan pengesahihan data yang merujuk kepada nilai pada lembaran kerja lain.
you can use data validation rules that refer to values on other worksheets.

anda boleh melaksanakan peraturan pengesahihan data yang merujuk kepada nilai pada lembaran kerja lain.
you can implement data validation rules that refer to values on other worksheets.