PENGHUTANG in English translation

• debtor
• receivables
• debt
• owe
• debtors

Examples of using Penghutang in Malay and their translations into English

Bertanggungjawab bagi pengeluaran inbois kepada setiap penghutang;
Send notice of the termination to each creditor;

Memang teruk. Penjara penghutang.
Terrible, terrible thing, a debtors' prison.

Apa itu penjara penghutang?
What is a debtors' prison again?

Pemiutang dapatkan semula duit daripada penghutang.
The creditor has every right to receive money from the debtor.

Bukan urusan awak.- Penjara penghutang.
A debtors' prison is, uh… None of your business.

Mengambil bahagian dalam pemeriksaan awam penghutang sebagaimana diarahkan Mahkamah.
Takes part in the public examination of the debtor as directed by the Court;

Penerimaan tunai daripada penghutang.
Receiving cash from a debtor.

Suatu kontrak pemindahan tanggungjawab hutang seorang penghutang kepada pihak ketiga.
A contract of transferring a debt obligation from the debtor to a third person.

JUGA BACA: Langkah-langkah untuk mengikuti untuk pulih wang daripada penghutang.
ALSO READ: Steps to follow to recovering money from a debtor.

Saya nak tanya pasal penghutang.
I wanted to ask about credit.

Penerimaan wang daripada penghutang.
Receiving cash from a debtor.

Orang yang memberi wang atau pinjaman kepada penghutang.
Person who lent his money or given loan to a debtor.

Cagaran akan digunakan untuk menyelesaikan hutang apabila penghutang ingkar.
The collateral will be used to settle the debt when a debtor is in default.

( 2) Jika penghutang penghakiman tidak hadir pada hari yang ditetapkan untuk pendengaran saman itu, Mahkamah boleh-.
(2) If the judgment debtor is not present on the day fixed for the hearing of the summons, the Court may-.

mengekalkan akaun penghutang/ pemiutang,
maintained accounts receivables/payables, hired

Pampasan yang dipersetujui oleh pihak-pihak yang mengikat kontrak sebagai pembayaran yang boleh dituntut oleh pemiutang apabila penghutang ingkar dalam pembayaran hutang mereka.
A compensation agreed upon by the contracting parties as a payment that can be claimed by the creditor when the debtor defaults in the payment of his debt.

Objektif kami adalah untuk mengumpul penghutang akaun- akaun institusi, perdagangan dan pengguna, atau kedua-dua bagi yang terkini dan masa lampau.
Our objective is to collect institutional, commercial and consumer accounts receivables, both current and past due.

Mereka melihat penghutang yang hilang di luar negera sebagai suspek
they see these debtors that disappeared overseas as suspects,

Dalam urus niaga komersial, pemiutang memberikan sebahagian atau semua haknya kepada penghutang, biasanya untuk penyelesaian awal hutang itu.
In a commercial transaction a creditor gives up part or all of his right to a debtor usually for early settlement of the debt.

Penghutang yang berumur- Bahagian ini menunjukkan ringkasan laporan A/ R Aging,
Aged Receivables- This section shows a snapshot of an A/R Aging report,