Examples of using Perbatasan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika kita tertangkap pada mereka sisi perbatasan.
If we get caught on their side of the border, that's it.Jika kita tertangkap pada mereka sisi perbatasan.
If we get caught on their side of the border.Beberapa petugas muda Tidak nyaman bekerja di dekat perbatasan.
Armee/ Kumpulan Darat C Perbatasan Itali.
Jika Anda membuat musuh-musuh di kedua sisi perbatasan, Anda akan berakhir mati.
If you make enemies on both sides of the border, you will end up dead.Jadi dia memindahkan kami ke kota perbatasan.
Saint Laurent du Maroni adalah sebuah kota perbatasan di barat laut French Guiana.
Saint-Laurent-du-Maroni is a border town in north-west French Guiana.Pentadbiran Chinandega merupakan sebuah pentadbiran di Nicaragua yang terletak berdekatan perbatasan Honduras.
Saint Laurent du Maroni adalah sebuah kota perbatasan di barat laut French Guiana.
I chose Saint-Laurent du Maroni, a border town in northwest French Guiana.Taktik sedemikian menjadi penentu operasi di Perbatasan Timur selepas Operasi Overlord.
These artillery-based tactics were also decisive in Western Front operations after Operation Overlord.Negara merupakan wilayah yang mempunyai perbatasan tegas.
Dari mata air Sungai Jordan, perbatasan ini ke arah Selatan membelah pertengahan Laut Mati secara geometrikal
From the fountain of the River Jordan, the border heads south across the geometrical middle of the Dead SeaLebih Besar Gunung Caucasus berjalan di sepanjang wilayah perbatasan utara, dengan spurs" World' s Deepest Caves List from The National Speleological Society". Caverbob. com.
The Greater Caucasus Mountain Range runs along the region's northern border, with its spurs- the Gagra, Bzyb and Kodori ranges- dividing the area into a number of deep, well-watered valleys.Walaupun kita meraikan kemajuan, kita menggariskan bahawa Bumi yang mendalam kekal sebagai perbatasan saintifik yang sangat tidak menentu," katanya Tobias Fischer dari Universiti New Mexico, satu lagi penulis.
While we celebrate progress, we underline that deep Earth remains a highly unpredictable scientific frontier,” said Tobias Fischer of the University of New Mexico, another of the authors.Pengembangan ketenteraannya sangat besar, dan baginda juga membina beberapa kubu perbatasan di sepanjang Sungai Yalu,
His military expansion was massive, and he also built several border fortresses along Yalu River where JoseonYa, memang, beberapa" perbatasan" berfungsi, di mana neoklasik menggabungkan unsur-unsur gaya lain,
Yes, indeed, some“ frontier”works, in which the neoclassic incorporates other style elements,Việt Việt Minh terus menentang Perancis sehingga tahun 1949 apabila sempadan China dan Viet Minh disambung sesama sendiri sebagai kesan kempen yang dipanggil Chiến dịch Biên giới( Kempen Perbatasan).
The Việt Minh continued fighting against the French until 1949, when the border of China and Vietnam was linked together as the result of the campaign called Chiến dịch Biên giới(Borderland Campaign).Perbatasan dengan Mesir dapat digambarkan dengan garis yang hampir membentuk garis lurus yang membelah antara daerah semi-pulau Seena dan padang pasir Al Naqab.
The borders with Egypt could be compared to a straight line that separates the semi-island of Seena and Al-Naqab desert.Dari mata air Sungai Jordan, perbatasan ini ke arah Selatan membelah pertengahan Laut Mati secara geometrikal
Springs from the Jordan River, this border towards the South split in the geometrical middle of the Dead Seamemperbaiki pengkubuan di sepanjang perbatasan, malah membina kubu-kubu baru di dalam wilayah musuh.
improved the fortifications along the frontier, even building new fortresses in enemy territory.
