PERENGGAN in English translation

• paragraph
• para
• paragraphs

Examples of using Perenggan in Malay and their translations into English

Subjek ayat pertama dalam perenggan adalah topik perenggan itu.
The subject of the first sentence in the paragraph is the topic of the paragraph.

Untuk lebih lanjut maklumat tentang kami dan butiran hubungan kami sila lihat perenggan 15, hubungi kami di bawah.
For more details on contacting us see section 15, below.

Sebagai contoh, adakah kandungan saya adalah satu set perenggan, atau satu senarai titik bullet?
For example, is my content a set of paragraphs or a list of bullet points?

Tuliskan jawapan kamu dalam satu perenggan.
Write your answer in one sentence.

Mempunyai sekurang-kurangnya 3 perenggan.
Have at least three lesions.

Anda boleh memilih untuk mengelakkan memisahkan baris ini dari perenggan yang selebihnya.
You can choose to avoid separating these lines from the rest of the paragraph.

Beliau menyatakan demikian dalam kenyataan lima perenggan.
He did that in the opening five verses.

Memasukkan Ruang putih banyak antara ayat dan perenggan.
Leave plenty of spaces between the paragraphs and sentences.

Kenapa tiada 3 perenggan.
Why not three loaves?

Beliau menambah lagi di akhir perenggan.
Add at the end of the subregulation.

Panjang kajian literatur dapat bervariasi dari beberapa perenggan ke beberapa halaman.
The length of an essay can range from a couple of sentences to several pages.

Menjalankan hak-hak yang diperuntukkan dalam perenggan 2 Perkara ini menjalankan tugas dan tanggungjawab khas.
The exercise of the rights provided for in para 2 of this article carries with it special duties and responsibilities.

Masalah isi kandungan Jadual Kesembilan, Senarai 2, Perenggan 1, telah diterjemahkan sebagai syarat awal di dalam pelbagai enakmen-enakmen Negeri yang mengawal bidangkuasa mahkamah-mahkamah Syariah pelbagai negeri.
This problematic content of Schedule 9 List 2 para 1 has been translated as a pre condition into the various State enactments governing the jurisdiction of the various State Syariah courts.

Perkataan" dalam prosiding untuk mendapatkan suatu penetapan bahawa undang-undang itu adalah tidak sah atas alasan itu atau" yang terdapat sebelum perenggan( a) dimasukkan oleh Akta 26/ 1963.
The words"in proceedings for a declaration that the law is invalid on that ground or"which appear before para.(a) were inserted by Act 26/1963.

duti eksais yang dikenakan ke atas produk petroleum( Jadual Ke-10, Bahagian V, Perenggan 1).
excise duties on petroleum products(Tenth Schedule, Part V, Para 1).

Selepas keperluan undang-undang di Jerman, simpanan terutamanya untuk 10 tahun 147 AO, 1 perenggan mengikut SS SS 257 para 1 no. 1 dan 4, para.
According to legal requirements in Germany, the retention takes place in particular for 10 years according to§§ 147 para. 1 AO, 257 para. 1 no. 1 and 4, para..

Mengapa Mahkamah Rayuan tidak membaca 91 perenggan keputusan penghakiman bertarikh 6 Julai pada hari tersebut?
Why did the Court of Appeal not read out the 91 paragraphed grounds of judgment dated July 6 on July 6 itself?

sebagai noktah atau penanda akhir perenggan.
the double punctuation(᜶), acting as a period or end of paragraph.

Mencipta sempadan di bawah perenggan atau sel jadual di lokasi semasa kursor
Creates a border below the paragraph or table cell at the cursor's current location

Tuntutan tidak mematuhi syarat peruntukan di Perenggan 3. 2, 3. 3 dan 3. 4 dalam Perjanjian ini.
Arbitrations means the arbitrations under Section 3.2, 3.3 and/or 3.5 of this Agreement.