PERKUMPULAN in English translation

• grouping
• sorority
• gathering
• groupings
• bevy

Examples of using Perkumpulan in Malay and their translations into English

lebih baik untuk berjalan bersendirian, perkumpulan teman wanita yang meriah menakutkan lelaki itu.
it is better to walk alone, the bevy of merry girlfriends scare the guys.

Pengubahan kelakuan perkumpulan lalai sesuai untuk tataletak laporan,
Changing the default grouping behavior is relevant for report layouts,

Contohnya, jika set nilai dan perkumpulan yang sama yang digunakan dalam contoh sebelumnya diberikan,
For example, given the same set of values and groupings that were used in the preceding examples,

Semasa Sidang Kemuncak ASEAN di Bali jugalah beliau mengucapkan selamat tinggal kepada perkumpulan 10 anggota itu apabila beliau meletakkan jawatan sebagai Perdana Menteri Malaysia pada 2003.
It was at the Asean Summit in Bali in 2003 that he bid farewell to the 10-member grouping when he stepped down as the fourth prime minister.

Dan di Eropah Barat kebanyakannya cuba menjauhkan diri dari sebarang kaitan jarak jauh; perkumpulan yang besar, perkumpulan yang kembali ke zaman dahulu,
And in Western Europe mostly try to stay away from any long-distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time,

Perkumpulan ini kemudian digantikan dengan perkumpulan yang lebih besar, iaitu Persatuan Negara-negara Asia Tenggara( ASEAN), pada 8 Ogos 1967.
This grouping was later replaced by a larger grouping, the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) which was formed on 8 August 1967.

Hanya perlu mengesetkan pengecam baris sudah memadai untuk mengubah perkumpulan agar ringkasan bagi setiap baris dihitung berdasarkan pengecam baris unik.
Just setting row identifier is sufficient to change the grouping so that summarizations are calculated for each row based on its unique row identifier.

kelakuan perkumpulan lalai menghasilkan keputusan yang salah.
the default grouping behavior produces an incorrect result.

Jika anda ingin menjalankan jumlah untuk mengeset semula kepada 0 apabila aras perkumpulan seterusnya yang lebih tinggi dicapai,
If you want the running sum to reset to 0 when the next higher grouping level is reached,

Borang soal selidik/ penyertaan telah dihantar kepada 5, 000 PKS pra-terpilih di setiap negara berdasarkan perwakilan berkadar dari 20 perkumpulan industri menggunakan Kad Skor SME100.
Questionnaires/ participation forms were sent to 5,000 pre-selected SMEs in each country based on a proportionate representation of the 20 industry grouping using SME100 Scorecard.

Ketika Sidang Kemuncak ASEAN di Bali jugalah beliau pada 2003 mengucapkan selamat tinggal kepada perkumpulan 10 anggota itu apabila meletakkan jawatan sebagai perdana menteri Malaysia3.
It was at the ASEAN Summit in Bali that he bid farewell to the 10-member grouping, when he stepped down as the prime minister of Malaysia in 2003.

mengadakan mesyuarat mingguan dan perkumpulan tempat mereka membincangkan jihad bersenjata
held weekly meetings and gatherings where they discussed armed jihad

Mengedit laporan dalam Office Access 2007 menawarkan mudah perkumpulan dan pengeditan dengan mod Reka bentuk yang interaktif.
Editing reports in Office Access 2007 offers easy grouping and editing with interactive design mode.

Jika terdapat sebarang aras perkumpulan dalam laporan anda, Access juga menambah kotak teks untuk setiap pengaki Kumpulan yang melaksanakan pengiraan yang sama.
If there are any grouping levels in your report, Access also adds a text box that performs the same calculation to each Group Footer section.

pemilihan mencapah ialah perkumpulan perbezaan antara populasi berkait rapat dalam sesuatu spesies,
divergent selection is the accumulation of differences between closely related species populations,

Perkumpulan perkara bersama-sama di atas katil saya membantu saya cepat melihat apa barangan jangan tarik berat badan mereka.
Grouping things together on my bed helps me see quickly what items do not pull their weight.

Perkumpulan ini merupakan salah sebuah institusi yang ditubuhkan bagi menggerakkan wanita pekebun kecil di dalam pembangunan keluarga dan ekonomi.
This group is one of the institutions set up to mobilise women smallholders in the development of the family and the economy.

Kadangkala kelakuan perkumpulan lalai menghasilkan keputusan yang bertentangan dengan apa yang anda harapkan;
Sometimes the default grouping behavior results in an outcome that is opposite of what you intended;

Dia menjadi pemimpin perkumpulan besar dan berbahaya yang menyambut Dia sebagai Anak Daud!
He has become the leader of a Iarge and dangerous sect who hail him as the Son of David!

Untuk maklumat lanjut tentang cara untuk mencipta aras perkumpulan dalam laporan, lihat artikel mencipta laporan terkumpul atau ringkasan.
For more information about how to create grouping levels in reports, see the article Create a grouped or summary report.