PERSOALAN INI in English translation

• this question
• this issue
• this topic
• this problem

Examples of using Persoalan ini in Malay and their translations into English

Persoalan ini mestilah dianalisis dengan teliti.
The issue should be analyzed thoroughly.

Sehingga beberapa persoalan ini masih berlegar-legar dalam kepala saya.
All of these questions keep spinning in my mind.

Semua persoalan ini akan terjawab dalam siri terbaharu ini..
All of these questions will be answered in this updated version.

Kedua-dua persoalan ini amat penting.
Both these issues are very important.

Tapi persoalan ini tidak mampu saya jawap.
But here's a question I can't answer.

Persoalan ini, secara umumnya, memperoleh keputusan aktiviti dagangan yang rendah
These doubts, generally, result in low trading activity

Persoalan ini memang tidak akan lari daripada mulut orang ramai.
This epithet did not come from the mouth of the people.

Persoalan ini menyebabkan kajian yang lebih.
A topic that provokes more research.

Kesemua persoalan ini hanyalah sebahagian daripada.
All these things are just part of.

Kami pulangkan persoalan ini kepada anda.
We return these questions to you.

Anifah menjawab persoalan ini bukan di dalam Parlimen
Moran places the answer to this question not inside,

Persoalan ini saya tinggalkan kepada pembaca semua.
I leave these questions to every reader.

Saya tinggalkan persoalan ini kepada anda untuk memikirkan jawapannya.
I will leave that question for you to consider.

Persoalan ini ialah motivasi.
The question here is motivation.

Semua persoalan ini akan terjawab apabila anda membaca.
All of these questions will be answered when you read this book.

Persoalan ini saya tinggalkan kepada pembaca semua.
I leave these questions to the readers.

Persoalan ini adalah sesuatu yang amat berat untuk ditanya mahu pun kalau mahu dijawab!
That question is a very hard one to answer if you ask me!

Persoalan ini adalah sangat mustahak dalam konteks kepentingan awam.
These matters are of critical importance in the public interest.

Persoalan ini bagaikan hidup atau mati untuk Tunisia.
This is a matter of life or death for Iran.

Persoalan ini terpulang kepada anda untuk menjawab.
That question is up to you to answer.