PETANDA in English translation

• sign
• omens
• indication
• portends
• marker
• mark
• harbinger
• hint
• indicator
• signal
• bodes
• of the symptoms

Examples of using Petanda in Malay and their translations into English

Aku tak peduli pada petanda Dothraki.
I piss on Dothraki omens.

Orang sakit menunggang dalam bot- petanda kematian.
Sick man riding in a boat- portends death.

Berakhirnya tugas kami. mesti petanda Hakikat kami tak boleh berubah.
The fact we can't transform must signal the end of our duty.

Saya berikan awak petanda.
I just gave you a hint….

Dan Kadaj mencari MOTHER Petanda gelap Syurga.
Then when Kadaj says he's looking for"Mother"… Heaven's dark harbinger.

Dan tidak bagus salahkan petanda atau nasib baik.
And it's not fair to blame omens, good or bad.

Kamu nampak apa-apa petanda?
Did you see the mark on the map?

Dalam syarikat wanita- mimpi buruk bahawa petanda masalah melalui gembar-gembur dan gosip.
In the company of women- a bad dream that portends trouble through the hype and gossip.

Warna dan bau air kencing boleh menjadi petanda penting kepada tahap kesihatan anda.
The smell and color of your urine is a very important indicator of your health.

Suntan bukanlah satu petanda bahawa anda.
Driver issues are not an indication that your.

Ternyata, petanda itu menjadi suatu realiti.
On Wednesday, that signal became a reality.

Bertuah. Apa yang awak lakukan jika awak melihat petanda dan gergasi benar-benar datang?
So what if we do see the omens and one really comes? Lucky?

Ayah tak tahu sama ada itu petanda baik untuk perjalanan.
I never know if that bodes well for the journey.

Saya tak maksudkan sebagai petanda atau apa-apa.
I didn't mean that as a hint or anything.

Dalam buku impian moden dikatakan bahawa kuda bermimpi sebagai petanda fitnah.
In Modern dream book it is said that the horse dream as a harbinger of slander.

didera kereta: petanda kegagalan dan kesukaran.
battered car: portends failure and difficulties.

Selain itu, ianya juga boleh menjadi petanda bahawa buah pinggang anda sudah terganggu.
In addition to that, this could be an indicator that your gums are being irritated.

ianya merupakan suatu petanda bahawa.
it is a signal that.

Dalam hidup, mungkin ada banyak situasi di mana gadis itu teragak-agak tentang petanda.
In life, there may be a lot of situations where the girl hesitate about omens.

Kuda cedera dalam mimpi itu petanda berita buruk.
The wounded horse in the dream bodes bad news.