PITAM in English translation

• blacked out
• blackouts
• FAINT
• passed out
• collapsed
• black out
• blacking out
• light-headed

Examples of using Pitam in Malay and their translations into English

Rasa nak pitam.- Ya.
Yeah. Huh? Feel a bit faint.

Rasa nak pitam.- Ya.
Feel a bit faint.-Huh? Yeah.

Banyak pitam.- Ya, anda tahu.
Yeah. You know, a lot of blackouts.

Rasa nak pitam.- Ya?
Feel a bit faint. Yeah.- Huh?

Melihat orang pitam kerana saya.
Watching someone collapse from exhaustion due to me.

Pernahkah anda terfikir bahawa pitam ada kaitan dengan cara kita solat?
Did you know that colour has a direct connection to how we feel?

Pitam atau mabuk sepanjang hari.
We were jetlagged or drunk the whole time.

Sentiasa rasa hendak pitam.
I always want to pitch.

boleh menyebabkan anda pitam.
possibly cause you to faint.

Tekanan darah rendah sehingga rasa nak pitam.
I have low blood pressure so I feel the cold.

Sejurus selepas saya bangun, saya terus pitam.
And shortly after i woke up i continued to siezure.

Apa berlaku pada mereka? Hackus pitam.
Hackus dizzy. What's happening to them?

Saya nak pitam.
I'm feeling faint.

Aku rasa nak pitam.
I am going to pass out.

Keluarkan kamera dari semasa ke semasa. Banyak pitam.
Take the camera out from time to time. You know, a lot of blackouts.

Dia pitam.
She swooned.

Kau tengok nanti aku putar belit mereka, sampai mereka pitam.
Watch out today, I will give them a shocking twist, they will swoon!

An8} Saya rasa macam nak pitam.
An8}I feel like I'm going to collapse.

Kalau tak, kau akan pitam betul-betul sekarang.
Else, you will swoon for real.

Kotor, demam, hampir pitam, tuan.
Dirty, feverish, on the brink of collapse, sir.