POWERPOINT in English translation

• powerpoint

Examples of using Powerpoint in Malay and their translations into English

Jika PowerPoint sedang digunakan oleh proses lain,
If Outlook is in use by another process,

Contohnya, seseorang boleh menghantar persembahan PowerPoint dengan media yang berdasarkan codec yang PC anda tidak mempunyai.
For example, someone could send you a PowerPoint presentation with media based on a codec that your PC doesn't have.

Walau bagaimanapun, jika anda membuka fail sekali lagi dalam versi lebih baru PowerPoint tanpa membuat sebarang pengeditan gambar Grafik SmartArt tersebut,
However, if you open the file again in a newer version of PowerPoint without making any edits to that SmartArt graphic picture,

anda akan kehilangan kefungsian edit hanya apabila anda membuka fail dalam versi terdahulu PowerPoint.
you will lose edit functionality only when you open the file in an earlier version of PowerPoint.

banyak kawalan ActiveX sebagai persembahan PowerPoint 97- 2003(. ppt), mesej ini muncul.
layout with one or more ActiveX controls as a PowerPoint 97-2003 presentation(. ppt), this message appears.

Grafik SmartArt ditukar kepada objek tunggal yang tidak boleh diedit dalam versi PowerPoint terdahulu daripada Office PowerPoint 2007.
SmartArt graphics are converted to a single object that cannot be edited in versions of PowerPoint earlier than Office PowerPoint 2007.

mencari jawapan daripada pengguna lain dalam komuniti PowerPoint.
find answers from other users in the PowerPoint community.

kemudian simpan persembahan anda dalam format fail versi terdahulu PowerPoint, animasi anda mungkin tidak boleh dilihat.
then save your presentation in the file format of an earlier version of PowerPoint, your animations may not be seen.

Sila hubungi kami melalui ikon" senyuman muka" di penjuru atas kanan PowerPoint, termasuk maklumat sebanyak mungkin tentang imej dan fail.
Please contact us via the smile or frown icon in the upper-right corner of PowerPoint, including as much information as possible about your images and file.

Menggunakan penyemak keserasian untuk mengenal pasti potensi kerugian kefungsian apabila anda menyimpan persembahan Microsoft Office PowerPoint 2007 anda dalam format fail versi terdahulu PowerPoint.
Use the Compatibility Checker to identify potential losses of functionality when you save your Microsoft Office PowerPoint 2007 presentation in the file format of an earlier version of PowerPoint.

semak untuk memastikan anda telah memasang segala-galanya untuk versi PowerPoint.
check to make sure you have installed everything for your version of PowerPoint.

Contohnya, anda boleh menyimpan persembahan PowerPoint anda dalam format persembahan PowerPoint(. pptx) yang terbaru, atau sebagai persembahan PowerPoint 97- 2003(. ppt).
For example, you can save your powerpoint presentation in the newest powerpoint Presentation format(. pptx), or as a powerpoint 97-2003 Presentation(. ppt).

anda akan kehilangan kefungsian edit hanya apabila membuka fail dalam versi terdahulu PowerPoint.
you will lose edit functionality only when opening the file in an earlier version of PowerPoint.

mempunyai sambungan tanpa wayar kepada pelajar untuk mengakses persembahan fakulti PowerPoint dan nota kelas.
have wireless connectivity for students to access the faculty powerpoint presentations and classnotes.

Anda mungkin perlu menghubungi penjual perisian antivirus anda untuk menentukan cara mengkonfigurasikan perisian anda agar mengecualikan sebarang penyepaduan dengan PowerPoint atau mengecualikan pengimbasan dalam PowerPoint.
You may have to contact your antivirus software vendor to determine how to configure your software to exclude any integration with Excel or to exclude scanning in Excel.

mencetak persembahan menggunakan PowerPoint Viewer, tetapi anda tidak boleh mengeditnya.
print presentations using the PowerPoint 2013 Viewer, but you cannot edit them.

Alat penitis hilang apabila anda mengalihkan di luar tetingkap PowerPoint tetapi warna masih pratonton dan dipadankan.
The eyedropper tool disappears when you move outside the PowerPoint window, but the color will still preview and be matched.

Bagaimana saya dapat membuka persembahan PowerPoint 2013 dalam PowerPoint 2003 atau terdahulu?
How do I open a PowerPoint 2013 presentation in PowerPoint 2003 or earlier?

lebih banyak kawalan ActiveX sebagai persembahan PowerPoint 97- 2003(. ppt), mesej ini muncul.
layout with one or more ActiveX controls as a PowerPoint 97-2003 presentation(. ppt), this message appears.

ketahui tentang ciri baru dan perubahan yang penting pada aplikasi desktop PowerPoint 2013 dalam panduan percuma ini.
learn about new features and important changes to the PowerPoint 2013 desktop app in this free guide.