QANTAS in English translation

• qantas

Examples of using Qantas in Malay and their translations into English

Syarikat penerbangan ini mewakili strategi untuk memberikan pertumbuhan yang lebih baik bagi Kumpulan Qantas dengan mengakses pasaran intra-Asia:[ 1]
These airlines represent a strategy to provide better growth for the Qantas Group by accessing the intra-Asia market:[55] exploiting both its

Ansett( 16%), Qantas( 12%) dan Trans Australia Airlines( TAA)( 12%).[ 1]
Ansett(16%), Qantas(12%) and Trans Australia Airlines(TAA)(12%).[1] It started as an exclusively domestic carrier;

sebuah kerjasama strategik antara Syarikat Penerbangan Qantas dan Syarikat Penerbangan China Eastern Airlines,
Jetstar Hong Kong, a strategic partnership between Qantas and China Eastern Airlines, which was expected

Jetstar Asia dilancarkan pada tahun 2004 sebagai perkongsian antara Qantas, memiliki sebanyak 49% saham dalam syarikat penerbangan,
Jetstar Asia was launched in 2004 as a partnership between Qantas, holding a 49% stake in the airline,

Syarikat penerbangan ini dimiliki oleh Syarikat Penerbangan Qantas sebanyak( 33. 3%), Syarikat Penerbangan Japan Airlines sebanyak( 33. 3%),
Chiba Prefecture.[45] The airline is owned by Qantas(33.3%), Japan Airlines(33.3%), Mitsubishi Corporation(16.7%),

Penerbitan saham tanpa suara membuat struktur pemilikan tetap sama namun kepentingan ekonomi Syarikat Penerbangan Qantas dan Syarikat Penerbangan Japan Airlines di Jetstar Japan masing-masing meningkat kepada 47. 1%.[ 1]
The issuance of non-voting shares kept the ownership structure the same however both Qantas and Japan Airlines economic interest in Jetstar Japan rose to 47.1% each.[48]

Penutupan pangkalan tersebut disebabkan oleh tindakan pemotongan kos oleh syarikat induk Qantas serta peningkatan persaingan dari pengenalan semula penerbangan oleh syarikat penerbangan Asia ke lapangan terbang Darwin.
The base closure was attributed to cost-cutting measures by parent company Qantas as well as increased competition from the re-introduction of flights by Asian carriers into Darwin airport.

Qantas bekerjasama dengan pelabur tempatan sebagai kaedah untuk mengatasi sekatan pemilikan asing atau hak lalu lintas[ 1] dan untuk mengekalkan usaha" modal ringan", iaitu mengurangkan pelaburan modal yang diperlukan oleh Syarikat Penerbangan Qantas dan menyimpan aset seperti pesawat dari neraca Qantas.[ 2][ 3].
Qantas partners with local investors as both a means to overcome foreign ownership or traffic rights restrictions[56] and to keep the ventures"capital light", i.e. reduce the capital investment required by Qantas and keep assets such as aircraft off the Qantas balance sheet.[57][58].

Note 1 Qantas membuat tempahan untuk sebanyak 110 buah A320 pada Tahun 2011, dengan sebanyak 11 diperuntukkan untuk syarikat penerbangan premium Qantas Group yang baru dirancang di Asia( tidak pernah benar-benar ditubuhkan)
Note 1 Qantas placed an order for 110 A320s in 2011, with 11 allocated to a planned new Qantas Group premium airline in Asia(never actually established)

Syarikat penerbangan ini ditubuhkan oleh Qantas di Tahun 2003 sebagai syarikat penerbangan tambang rendah domestik, Qantas sebelum ini memperoleh Syarikat Penerbangan Impulse Airlines pada Tarikh 20 November 2001
The airline was established by Qantas in 2003 as a low-cost domestic subsidiary. Qantas had previously acquired Impulse Airlines on 20 November 2001

Syarikat penerbangan itu juga memperoleh sewa siri Boeing 707 dari Syarikat Penerbangan Qantas untuk memulakan perkhidmatan mingguan ke Manila dan Hong Kong.[ 3] Pada tahun 1976, pemerintah membeli saham Qantas dan TAA dan pada tahun 1980 memperoleh saham Ansett untuk menjadikan syarikat penerbangan tersebut dimiliki sepenuhnya oleh kerajaan.
TAA to serve routes to Brisbane.[7] The airline also acquired a lease of a Boeing 707 from Qantas to commence a weekly service to Manila and Hong Kong.[7] In 1976, the government bought out the Qantas and TAA holdings and in 1980 acquired the Ansett shares to make the airline wholly government owned.

Kumpulan Qantas.
Qantas Group.

Penumpang Qantas cedera.
Qantas passengers injured in turbulence.

Kumpulan Qantas Japan Airlines.
Qantas Group Japan Airlines.

Qantas tak terbang dari Cincinnati.
Qantas doesn't fly to I.

Pesawat Qantas terpaksa berpatah balik.
Another Qantas flight forced to turn back.

Akan tetapi Qantas tidak bersendirian.
But Qantas is not alone.

Qantas ialah sebuah syarikat penerbangan Australia.
Qantas is an Australian Airliner company.

Tak pernah jatuh.- Qantas?
Never crashed.- Qantas?

Qantas ialah sebuah syarikat penerbangan Australia.
Qantas is an airline company based in Australia.