RAKAM in English translation

• record
• film
• shoot
• tape
• took
• capture
• recorded
• filmed
• filming
• recording
• shot
• shooting
• take
• taped

Examples of using Rakam in Malay and their translations into English

Boleh awak rakam saya?
Can you film me?

Kalau awak rakam video begini, kami terpaksa heret awak ke mahkamah. Etsuji!
If you took videos like these, then we will have to drag you to court. Etsuji!

Tak boleh rakam di studio?
I can't shoot on a studio floor?

Tak mungkin! mereka rakam perbuatan awak.
because in some places, they record what you do.

Kami rakam iklan bersama dia pagi tadi.
We filmed a commercial with him this morning.

Lagu yang kami rakam berbeza daripada lagu yang kami jejak.
The song we recorded is different from the one I have been tracking.

Saya tak pernah rakam kamu mari tengok.
I never tape you. Come, look.

Cara awak rakam seseorang begitu lama.
How you film somebody for so long.

Hei, rakam semuanya! Jangan cemas!
Don't panic! Hey, shoot everything!

Rakam sebahagian daripada skrin.
Capture part of your screen.

Ni gambar yg saya rakam di jambatan Sungai Muar arah ke pekan Panchor.
This is a photo I took of the Brooklyn bridge towards Manhattan.

Tapi siapa yang rakam video ini?
However, who filmed this video?

Kami nak rakam sekolah digeledah hari ini.
We will be filming this afternoon as the school is searched.

Lagu yang saya rakam di Misakioku sembunyikan isyarat di dalamnya.
The song I recorded at Misakioku had a signal embedded in it.

Saya tak pernah rakam kamu mari tengok.
Come, look. I never tape you.

Pengarah kata dia mesti rakam sesetengah babak hari ini.
The director said he had to film a certain scene then.

Kita rakam perisa matcha dulu.
Let's shoot the matcha flavor first.

Rakam keseluruhan skrin.
Capture the entire screen.

Mungkin Nick yang rakam.
Maybe your friend, Nick, took'em.

Awak rakam sekarang?
You recording?