RANG in English translation

• bill
• bills

Examples of using Rang in Malay and their translations into English

Vetoes Presiden umumnya berjaya dalam menghalang rang undang-undang menjadi undang-undang.
Presidential vetoes are generally successful in preventing the bill becoming law.

Kemudian, sepertimana rang undang-undang persekutuan yang lain, rang yang telah diluluskan kedua-dua Dewan Parlimen dipersembahkan kepada Yang DiPertuan Agong untuk Perkenan baginda.
Then, as same as federal bill and another bill that has passed both Houses of Parliament, it will be presented to the Yang Di Pertuan Agong for his assent.

Sesuatu rang undang-undang kecuali rang undang-undang berkaitan dengan kewangan boleh dimulakan sama ada di Dewan Rakyat atau Dewan Negara.
Either House can initiate legislative bills except for money or financial bills which need to be initiated by the National Assembly.

Saya gesa Rang Hak Sivil Kennedy digubal menjadi undang-undang setiap sisa diskriminasi yang wujud berdasarkan kaum atau warna kulit. supaya kita boleh hapuskan daripada negara ini.
Every trace of discrimination that is based upon race or color. so that we can eliminate from this nation I urge you to enact President Kennedy's civil rights bill into law.

Saya gesa Rang Hak Sivil Kennedy digubal menjadi undang-undang setiap sisa diskriminasi yang wujud berdasarkan kaum atau warna kulit. supaya kita boleh hapuskan daripada negara ini.
Every trace of discrimination that is based upon race or color. I urge you lo enact President Kennedy's civil rights bill into law, so that we can eliminate from this nation.

Indiana selain Connecticut telah memperkenalkan rang undang-undang, walaupun tidak ada yang ditandatangani.
Indiana have introduced bills, though none have been signed into law.

Saya gesa Rang Hak Sivil Kennedy digubal menjadi undang-undang setiap sisa diskriminasi yang wujud berdasarkan kaum
I urge you lo enact President Kennedy's civil rights bill into law, every trace of discrimination that is based upon race

Arroyo mengutarakan melebihi 400 rang undang-undang dan mengarang atau menyokong 55 buah undang-undang yang berkaitan dengan ekonomi.
filing over 400 bills and authoring or sponsoring 55 laws of economic importance during her tenure as senator.

Jawatankuasa Menteri Perundangan telah mengesahkan rang tersebut beberapa bulan lalu,
The Ministerial Committee for Legislation ratified the bill several months ago,

kes fitnah macam Bad FaMa, Jika rang ini diluluskan, perbicaraan juri hari ini.
held today as a jury trial, Once this bill passes, defamation cases like Bad FaMa's.

yang telah menjadi halangan terakhir untuk meluluskan rang undang-undang itu.
which had been the last obstacle to passing the bill into law.

mentransformasikan perkhidmatan bantuan guamannya, Dewan Negara Parlimen Malaysia baru-baru ini telah meluluskan Rang Undang-Undang Bantuan Guaman( Pindaan) 2017.
Malaysian Government's initiatives to transform its legal aid services, the Dewan Negara of the Parliament of Malaysia has recently approved the Legal Aid(Amendment) Bill 2017.

Rang itu diluluskan Parlimen minggu lalu sebagai membalas dendam terhadap keputusan Presiden Donald Trump bulan ini menyenaraikan Pengawal Revolusi Iran sebagai pertubuhan pengganas asing.
The bill was passed by parliament last week in retaliation for President Donald Trump's decision this month to designate Iran's elite Revolutionary Guards a foreign terrorist organization.

yang turut menyokong rang itu, berkata beliau berharap majlis itu menjadi yang pertama daripada banyak usaha untuk memastikan gabenor mempertimbangkan pandangan kumpulan minoriti.
a co-sponsor of the bill, said she hopes the council will be the first of many efforts to ensure that the governor considers minority perspectives.

Akhbar Chicago Tribune melaporkan, rang yang diluluskan perundangan akan mewujudkan Majlis Penasihat Islam Amerika Illinois seramai 21 anggota.
The Chicago Tribune reports that a bill approved by the Legislature would create a 21-member Illinois Muslim-American Advisory Council.

Dalam rang perlembagaan sementara ini, ketua junta dibenarkan melucut jawatan Perdana Menteri bila-bila masa.
In this interim constitution draft, the head of the junta was allowed to remove the Prime Minister at any time.

Rang berkenaan perlu diluluskan Senat AS
The bill must now be passed by the Senate

Dia cuba untuk menyelamatkan anak perempuannya Choi Rang( Kim Yoo Bin), yang mempunyai penyakit tidak boleh diubati.
He tries to save his daughter Choi Rang, who has an incurable disease.

Seperti halnya undang-undang yang lain, rang undang-undang menjelaskan
Like the other pieces of legislation, the bill clarifies that smart contracts-

Rang tersebut turut mengusulkan kesalahan-kesalahan baru bagi menangani jenayah-jenayah yang timbul daripada kemajuan teknologi.
The bill also proposed new offences to tackle emerging crimes arising from advances in technology.