Examples of using Sabat in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
dia beristirahat pada hari ketujuh. Oleh itu, Tuhan memberkati hari Sabat dan menjadikannya suci.".
saya akan menasihatkan seorang Kristian bukan Yahudi untuk berfikir dengan sangat hati-hati tentang mula mematuhi Sabat supaya dia tidak dapat membuat tanggapan bahawa menjadi seorang Kristian bergantung kepada KOTA menerima Kristus dan mematuhi undang-undang.
I would advise a Gentile Christian to think very carefully about starting to observe the Sabbath lest he create the impression that becoming a Christian depends upon BOTH receiving Christ and obeying the law.Dan tanyalah mereka mengenai bandaraya yang di tepi laut, apabila mereka mencabuli Sabat, apabila ikan-ikan mereka datang kepada mereka pada hari Sabat mereka dengan berenang ke pantai, tetapi pada hari yang mereka tidak menjaga Sabat, mereka tidak datang kepada mereka.
And ask them about the town that was by the sea- when they transgressed in[the matter of] the sabbath- when their fish came to them openly on their sabbath day, and the day they had no sabbath they did not come to them.apabila mereka mencabuli Sabat, apabila ikan-ikan mereka datang kepada mereka pada hari Sabat mereka dengan berenang ke pantai, tetapi pada hari yang mereka tidak menjaga Sabat, mereka tidak datang kepada mereka.
when they transgressed the Sabbath, when their fish came to them on the day of their Sabbath, swimming shorewards, but on the day they kept not Sabbath, they came not unto them.yang akan datang kepada kami dalam peperangan pada hari Sabat, kami akan berjuang terhadapnya.
who will come against us in warfare on dengan berenang ke pantai, tetapi pada hari yang mereka tidak menjaga Sabat, mereka tidak datang kepada mereka!
when they are not in Sabbath, they do not come to them!Jika anda menghalang kaki anda pada hari Sabat, daripada melakukan kehendak anda sendiri pada hari-Ku yang kudus, dan kendatipun kamu menyeru Sabat menarik, dan Suci yang mulia Tuhan,
If you restrain your foot on the Sabbath, from doing your own will on my holy day, and if you call the Sabbath delightful, and the Holy of the Lord glorious,Sabat Paska telah berlaku pada hari Khamis,
The Sabbath that was a high holy day(Passover)ke tidur bercukur sendiri, dan wajib bercambah kentang dalam satu hari Ahad bilik bawah tanah, untuk menyimpan terjaga dan memelihara Sabat, atau sebagai akibat cubaan saya untuk membaca.
in order to keep awake and keep the Sabbath, or as the consequence of my attempt to read.yang di tepi laut, apabila mereka mencabuli Sabat, apabila ikan-ikan mereka datang kepada mereka pada hari Sabat mereka dengan berenang ke pantai, tetapi pada hari yang mereka tidak menjaga Sabat, mereka tidak datang kepada mereka.
when they transgressed in the matter of the Sabbath(i.e. Saturday): when their fish came to them openly on the Sabbath day, and did not come to them on the day they had no Sabbath.Dan semua zaman upacara-upacara, dan hari-hari Sabat, dan bulan-bulan baru,
And all the days of solemnities, and the Sabbaths, and the new moons,Atau mungkin awak tak berani tanpa kawan awak, Sabaté.
Not so brave then, without your buddy Sabaté.Sekolah Sabat.
Led Zeppelin Black Sabat.
Led Zeppelin Black Sabbath.Sekolah Sabat dengan Kanak-kanak.
Sabbath School with Children.Melabur di Sekolah Sabat.
Investing in Sabbath School.Sabat dan Perayaan nashim.
The Sabbath and Pelajaran Sekolah Sabat.
Adult Sabbath School.Aku menyokong ajaran Sabat.
I support the Sabbath.Jadual Perbandingan- Sekolah Sabat.
Comparative Table- Sabbath School.
