Examples of using Sadar in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
Aku sadar bahwa aku bukan Letnan.
Kau tahu, aku baru sadar mengapa aku merasa serasa membaca dari situs Frommer.
Tapi kini aku sadar bahkan permata paling berharga sekalipun tidak mampu menandingi kecantikanmu.
Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan.
And Allah knows all that you do.Aku sadar, Raj, memang seharusnya disinilah rumahku.".
I realise, Raj, that I belong here. In this house.Aku baru sadar kamu tidak akan bisa apa-apa.
I just realized… you could never get it anyway.Tapi hari ini aku sadar putra angara benar benar pria dan anak anakku.
But today I realize that Angara's sons are true men.Ini Darcy Kau tahu, aku baru sadar mengapa aku merasa serasa membaca.
You know, I just realized why I felt It's-it's Darcy.Aku sadar bahwa kau tak lagi milikku.
Now I realize that you're no longer mine.Aku sangat bersyukur, sampai aku sadar apa yang mereka lakukan.
I was so grateful… until I realized what they would done.Aku sadar bahwa kau tak lagi milikku.
I realize you are no longer mine.Aku harus pergi sebelum Switchblade sadar aku tak ada.
Aku sadar bahwa kau tak lagi milikku.
Apa ada yang sadar mereka meletakkan benda makhluk asing terjangkit ke dalam trak kita?
Aku harus pergi sebelum Switchblade sadar aku tak ada.
Kau pikir itu mungkin itu bisa sadar.
Do you think it's possible that patients in a vegetative state can be aware?Dan Allah sadar terhadap apa-apa yang kamu kerjakan?
And that God is Cognizant of everything you do?Kau sadar ada jam malam? Merlin?
Merlin. You do realise there's a curfew?Kau sadar ada jam malam? Merlin.
You do realise there's a curfew? Merlin.
