SAMBUNGAN DATA in English translation

• data connection
• data connections
• data connectivity

Examples of using Sambungan data in Malay and their translations into English

anda boleh menggunakan Bestari sambungan Data untuk menyambung ke pangkalan data Access.
you can use the Data Connection Wizard to connect to an Access database.

beberapa jenis sambungan data yang disokong untuk buku kerja yang dipaparkan dalam tetingkap pelayar,
some kinds of data connections are supported for workbooks displayed in a browser window,

penganalisis pangkalan data biasanya menyediakan KPI ini dan mendaftarkan sambungan data dengan Office SharePoint Server 2007.
database analyst usually sets up these KPIs and registers the data connection with Office SharePoint Server 2007.

anda mesti mendayakan sambungan data menggunakan bar Pusat Amanah,
you must enable data connections by using the Trust Center bar,

perisian dan sambungan data tertentu untuk menggunakan Perkhidmatan kami,
software and data connections to use our Services,

Ciri BI boleh termasuk perkara seperti sambungan data luaran, laporan Carta Pangsi,
BI features can include things like external data connections, PivotChart reports, PivotTable reports,

anda membuka buku kerja, dayakan sambungan data menggunakan bar Pusat Amanah
it is required to enable data connections by using the Trust Center bar

Sambungan data luaran yang digunakan dalam buku kerja membolehkan penghantaran pertanyaan
External data connections that are used in a workbook make it possible to send queries

Jadual berikut membekalkan Perihalan ringkas opsyen untuk menyegar semula data yang anda boleh pilih apabila anda mengkonfigurasi sambungan data dalam Excel.
The following table provides a brief description of options for refreshing data that you can select when you configure data connections in Excel.

memaparkan data luaran dalam buku kerja menggunakan satu atau lebih sambungan data luaran.
display external data in a workbook by using one or more external data connections.

Jadual berikut meringkaskan jenis sambungan data yang anda boleh gunakan dalam Excel dan sambungan data yang disokong dalam Excel Services
The following table summarizes the kinds of data connections that you can use in Excel and which data connections are supported in Excel Services

Ambil perhatian bahawa penstriman anda memerlukan sambungan data atau Wi-Fi untuk mula menikmati permainan.
Note that streaming you need a data connection or Wi-Fi to begin to enjoy the games.

Power Query adalah teknologi sambungan data yang membolehkan anda untuk menerokai,
Power Query is a data connection technology that enables you to extract,

Semua perisian ini akan membantu anda untuk mengakses laman web pada pelayar tanpa memerlukan sambungan data dan menjimatkan masa anda dan juga.
All these software will help you to access the websites on the browsers without the need for the data connection and saving your time as well.

yang memulakan Bestari sambungan Data.
which starts the Data Connection Wizard.

pilih Sumber baru untuk membuka Bestari sambungan Data.
click New Source to open the Data Connection Wizard.

ikuti langkah dalam Bestari Sambungan Data kemudian kembali ke kotak dialog Pilih Sumber Data..
follow the steps in the Data Connection Wizard, and then return to the Select Data Source dialog box.

anda boleh mencipta sambungan dalam pelbagai program Office dan menggunakan Bestari Sambungan Data untuk menyambung ke sumber data baru.
you can create connections in many Office programs and use the Data Connection Wizard to connect to new data sources.

Nota: Pastikan fail sambungan baru adalah konsisten dengan objek yang mempunyai sambungan data.
Note: Make sure that the new connection file is consistent with the object that has the data connection.

Skype for Business cuba menggunakan sambungan data anda untuk menunjukkan perkongsian skrin dan video.
Skype for Business tries to use a data connection to view screen and video sharing.