SAWAR in English translation

• barrier
• sawar

Examples of using Sawar in Malay and their translations into English

Lagun pantai terbentuk di sepanjang pesisiran pantai landai di mana pulau-pulau sawar atau terumbu boleh terbentuk jauh dari pantai
Coastal lagoons form along gently sloping coasts where barrier islands or reefs can develop off-shore,

injap sawar, unsur adang-adang telaga dan adang-adang pasir serta silinder penegang penaik gerudi( DRT) seperti yang ditentukan oleh sebilangan syarikat Besar.
drilling‘pup' joints, barrier valves, well screen and sand screen elements and drill riser tensioner(DRT) cylinders as specified by a number of Majors.

gergasi yang bernama Mat Chinchang telah bergaduh dengan Mat Raya semasa perkahwinan anak-anak mereka sehingga terpaksa dileraikan oleh Mat Sawar, tetapi usaha Mat Sawar telah gagal.
Machinchang refers to a giant named Mat Machinchang whom had a fight with Mat Raya during the wedding ceremony of their children until Mat Sawar broke up the fight, alas, to no avail.

kenaikan permukaan laut boleh menyebabkan laut menghempas atau menghancurkan pulau-pulau sawar lalu meninggalkan terumbu terlalu dalam di bawah air untuk melindungi lagun.
while a rise in sea level may let the sea breach or destroy barrier islands, leave reefs too deep under water to protect the lagoon.

kenaikan permukaan laut boleh menyebabkan laut menghempas atau menghancurkan pulau-pulau sawar lalu meninggalkan terumbu terlalu dalam di bawah air untuk melindungi lagun.
while a rise in sea level may let the sea breach or destroy barrier islands, and leave reefs too deep under water to protect the lagoon.

yang membolehkan visual membezakan barangan di bawah kawalan kastam dari produk-produk lain( Pita Sawar, partition, petikan teknologi yang digambarkan oleh tanda-tanda inskripsi dan berkaitan).
manner authorized economic operator, which allows visually distinguish the goods under customs control from other products( Barrier Tapes, partitions, technological passages described by the relevant signs and inscriptions).

Menyisip sawar.
Inserting barrier.

Terumbu Sawar.
The Great Barrier.

Kembali tidak diikuti oleh sawar.
Return not followed by barrier.

Di Terumbu Sawar Besar Australia, sesuatu yang ajaib telah berlaku.
Something magical has happened. On Australia's Great Barrier Reef….

Ia dilindungi dengan terumbu Sawar merupakan terumbu karang dan ekosistem yang pelbagai spesies ikan lebih daripada 250.
It is covered with a coral barrier reef and a wide ecosystem of over 250 fish species.

Selepas pembangunan mekanik kuantum, telah ditemui bahawa penerowongan fungsi-fungsi gelombang proton melalui sawar penolak ini membolehkan pelakuran pada suhu yang lebih rendah daripada ramalan klasik.
After the development of quantum mechanics, it was discovered that tunneling of the wavefunctions of the protons through the repulsive barrier allows for fusion at a lower temperature than the classical prediction.

Evolusi mencapah biasanya terlihat apabila dua populasi menjadi terpisah kerana sawar geografi( seperti dalam penspesiesan alopatri
Divergent evolution is typically exhibited when two populations become separated by a geographic barrier(such as in allopatric

Ini Terumbu Sawar Besar Australia airnya yang cetek penuh dengan warna terang.
And its shallow waters are full of vivid colour. This is Australia's Great Barrier Reef.

Kita akan tiba di sawar dengan ambulans lima minit lagi.
We will be at the barrier with the ambulance in five.

Tahu kenapa Sawar itu wujud?
Do you know why the Barrier exists?

Garisan bertitik itu Sawar, dan itu Caruk Crag.- Alfea.
It's Alfea. The little dotted line is the Barrier, and that's Crag Creek.

Dan Sawar. Magik itulah sumber tenaga Alfea, seperti tenaga elektrik.
That magic powers everything at Alfea, and the Barrier. like our electricity.

Pergi ke Sawar, Noura.
Get yourself to the Barrier, Noura.

Kita akan tiba di sawar dengan ambulans lima minit lagi.
We will be at the barrier, in the ambulance.