SAYA CUMA CAKAP in English translation

• i'm just saying
• i'm just sayin
• i would just say
• i was just saying

Examples of using Saya cuma cakap in Malay and their translations into English

Saya cuma cakap itu bukan dompetnya.
All I said was the purse didn't belong to him.

Saya cuma cakap tiada siapa akan lawat dia lagi.
I just told her that nobody would be coming anymore.

Saya cuma cakap tentang diri saya..
I was only talking about myself.

Saya cuma cakap benar.
I only spoke the truth.

Saya cuma cakap, Apa ini?
I just said, let the soup What is it?

Saya cuma cakap kita tak tahu apa-apa tentang dia.
Just saying we know nothing about him.

Saya cuma cakap, fikirkanlah tentang anak-anak awak".
I just said, you might want to think about your children.

Saya cuma cakap awak seorang gadis dinamit. Keluar.
All I said is you're a dynamite gal. Get out.

Saya cuma cakap kekok jika bercinta dengan kawan sendiri.
I just said it's awkward for friends to date.

Tiada siapa. Saya cuma cakap macam tu untuk tolong awak dari ditangkap pihak polis.
Nobody. I just said that to help you from the police.

Saya cuma cakap bukan sekarang.
I'm saying, not now.

Saya cuma cakap beberapa ayat saja.
I only said a few things.

Awak takkan datang jika saya cuma cakap pasukan ini macam keluarga awak.
You wouldn't come if I just told you the team is like your family.

Saya cuma cakap sendiri.
I'm just talking to myself.

Saya cuma cakap pada awak.
I only say it to you.

Saya cuma cakap punca kecederaan dia.
I'm telling you about the cause of his injury.

Saya cuma cakap," Saya di sini.
All I said was,"Here I am.

Saya cuma cakap Tak adil!
I was just talking… It's not fair!

Saya cuma cakap.
I'm just telling you.

Sheila, saya cuma cakap awak tak boleh putuskan.
Sheila I just said, you're not breaking up.