Examples of using Saya tak pernah cakap in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Saya tak pernah cakap begitu.
Saya tak pernah cakap macam itu.
I have never said Saya tak pernah cakap pun tentang burung besar.
I have never once talked about a big bird.Saya tak pernah cakap begitu kuat-kuat.
I have never said that… out loud.Saya tak pernah cakap begitu kuat-kuat.
Out loud. I have never said that.Saya tak pernah cakap tentang diri saya. .
I never speak about myself.Saya tak pernah cakap dengan dia, tapi saya tahu dia musuh.
I would never spoken to him, but Saya tak pernah cakap pun.
I never said that.Saya tak pernah cakap Mahathir ialah orang baik.
I have never said that Castro is a good friend.Saya tak pernah cakap nama itu kuat-kuat sebelum ini. Sekarang bunyi macam bodoh pula.
Saya tak pernah cakap begitu, tapi saya boleh cakap jika awak nak.
I have never said that before, but Tapi saya rasa kami ada keserasian. Yang penting ialah saya tak pernah cakap perkara sebegini sebelum ini.
But Saya tak pernah bercakap dengan dia.
I never said a word to her.Saya tak pernah bercakap dengannya.
I haven't talked to him.Saya tak pernah bercakap tentang zaman kanak-kanak saya. .
I never talk about my childhood.Saya tak pernah bercakap dengan David Stern tentangnya.
I never had a conversation with David Stern about it.Saya tak pernah bercakap dengan siput.
I have never talked to a snail before.Saya tak pernah bercakap di belakang awak!
And I ain't never talked about you behind your back!Saya tak pernah bercakap dengan sesiapa mengenai perkara ini.
I have never talked with anyone about this.
