Examples of using Sebelah in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sebelah kanan!
Sebelah kiri!
Traverse left!Sebelah kanan, seorang jurugambar.
A photographer's on the right.Itu sebelah tapak bom Wall Street tu, kan?
Isn't that near that Wall Street bomb site?Awak tak boleh berdiri sebelah dia tanpa terkena empingan itu.
You can't stand near him without getting fLaked on.O selalu di sebelah dia berkata, Hei, fokuslah.
O was just always on the side of him saying,"Yo, focus on that.Dia boleh duduk di sebelah kita sekarang tanpa kita sedari.
He could be sitting right next to us Kita di sebelah mereka! Jim!
Jim! We're next to them!Jiran sebelah sejak sepuluh tahun lepas?
Our next-door neighbor for the last ten years?Ada pintu di sebelah sana kalau awak nak ambil.
There's… There's a door on the other side if you wanna take it.Sebelah sana, Guru Wong.
Over there, Master Wong.Punggung saya sebelah mana yang awak cakapkan?
Which one of my butt cheeks are you talking about?Namun, di sebelah sana ialah orang awam yang berang dan merintih.
And on the other side, there are people who are mourning with anger.Wow di sebelah ayah saya. Yang tu.
That one… Wow… right next to my father.Maksud awak rumah agam di sebelah ladang ayah Trip? Catherine Woodruff?
Catherine Woodruff? You mean the mansion right next to Trip's dad's farm?Tujuh di sebelah sini! Tujuh di sebelah sana!
Seven over here, seven over there!CJ! Sebelah sini, cepat!
Over here, hurry up! CJ!Sebelah kanan saja! Tahan di sebelah kiri!
Sebelah sini, kawan.
Over here, dude.Sebelah kiri.
On the left.
