SEDARLAH in English translation

• wake up
• realize
• know
• be aware
• sober up
• enlighten

Examples of using Sedarlah in Malay and their translations into English

Sesungguhnya ia jeritan batinku dan sedarlah yang aku mahu hidup.
See that each one is a cry for help, and realize that I want to live.

Kita selesai. Sedarlah, juara.
We're done. Wake up, champ.

Kejutan hebat. Parker, sedarlah!
What a surprise. Parker, wake up!

Powder, sedarlah!
Powder, wake up!

Parker, sedarlah! Kejutan hebat!
Parker wakes up. What surprise!

Parker, sedarlah! Kejutan hebat.
What surprise! Parker wakes up.

Sedarlah yang kehidupan anda hari ini dalam keadaan membimbangkan.
We understand that your life is in turmoil right now.

Sedarlah bahawa tiada siapa yang sempurna.
Remember that no one is perfect.

Sedarlah rakyat bukan musuh anda!
Remember, people are not your enemy!

Tails, sedarlah. Tails!
Tails, come on. Tails!

Sedarlah, itu bukan soalnya.
It's not about that.

Selami diri anda dan sedarlah bahawa perubahan bermula dari anda.
Look inside yourself and recognize that change starts with you.

Sedarlah. Awak di mana?
Come on. Where are you?

Sedarlah, Alex. Kapal itu telah kembali.
Boat came back. Step out of it, Alex.

Sedarlah sikit, Tony.
Tony, wake up.

Lynn, sedarlah! Lynn!
Lynn, come on! Lynn!

Sedarlah posisimu, besi buruk!
Learn your place, scrap iron!

Sedarlah, David.
Come on, David.

Sedarlah, Oliver!
Come back! Oliver!

Sedarlah hak apa-apa, menerima.
Yea right whatever, accepting.