SEHUBUNGAN ITU in English translation

• accordingly
• this regard
• in this connection
• in this respect
• meantime
• therefore

Examples of using Sehubungan itu in Malay and their translations into English

Sehubungan itu, kami tidak menjamin nama tersebut boleh digunakan sebagai nama korporat di negara, wilayah atau negara anda.
Accordingly, we do not guarantee that the name is available for use as a corporate name in your state, province or country.

Sehubungan itu, mana-mana pegawai di dalam Jabatan Kerajaan boleh diberi kuasa dibawah Seksyen 377 Kanun Prosedur Jenayah( Akta 593)
Accordingly, any officer in the Government Department may be authorized under Section 377 of the Criminal Procedure Code(Act 593)

Sehubungan itu, setakat yang semunasabahnya perlu untuk tujuan
Accordingly, insofar as reasonably necessary for the purposes,

Sehubungan itu, sesetengah negara memantau penumpang secara termal yang tiba di lapangan terbang antarabangsa utama mereka,
Accordingly, some countries are thermally monitoring passengers arriving at their major international airports,

Sehubungan itu, hanya batasan-batasan yang sah dalam bidang kuasa anda akan dikenakan kepada anda dan liabiliti kami akan
Accordingly, only the limitations in the Limitation of Liability above are lawful in your jurisdiction will apply to you

Sehubungan itu, Kerajaan akan melaksanakan inisiatif-inisiatif berikut:
In this regard, the following initiatives will be implemented by the Government:

Sehubungan itu, kerajaan telah membuat pengumuman
In this context, the Government announced and strategised that the

Sehubungan itu, peninggalan perkhidmatan awam Malaysia banyak dibentuk oleh sifat profesionalisme,
Thus, Malaysia“inherited” the civil service characterised by professionalism, ethos and not least the

Sehubungan itu Majlis Bandaraya Johor Bahru telah membeli sebuah bangunan rumah kedai tiga tingkat yang beralamat di No.
In relation to that, the Johor Bahru City Council has purchased a 3-storey shop house building at No.

Sehubungan itu, pengurusan tertinggi ntv7 menuntut Wong
The top management at ntv7 then demanded a clarification from Wong,

Sehubungan itu, anda mengakui bahawa anda tidak boleh bergantung kepada apa-apa Kandungan yang diwujudkan oleh Yahoo
In this regard, you acknowledge that you may not rely on any Content created by Yahoo!

Sehubungan itu, kita tidak boleh lupa hadiah tersebut: satu hari yang,
In that regard, we must never lose sight of the prize:

Sehubungan itu, Olymp Trade memutuskan untuk memberhentikan klien baru dari Rusia daripada mendaftar pada platform itu,
In that connection, Olymp Trade decided to stop new clients from Russia from registering on the platform,

Sehubungan itu, Kerajaan mencadangkan untuk memansuhkan subsidi gula sebanyak 34 sen berkuatkuasa 26 Oktober 2013.
In relation to this, the Government proposes to abolish the sugar subsidy of 34 sen effective 26 October 2013.

Sehubungan itu, tempoh pengeluaran CCC adalah lebih terjamin di bawah sistem ini memandangkan penglibatan PBT adalah pada tahap yang lebih minima dalam proses pengeluaran CCC berbanding CFO.
Furthermore, the issuing period will be more assured since the involvement of the LA in the CCC issuing process is minimal.

Sehubungan itu, Kerajaan telah membuat pengumuman
In this context, the Government announced and strategised that the

Sehubungan itu, beliau meminta rakyat agar tidak percaya khabar angin yang disebarkan di media sosial.
She then called on Iraqis to not believe in the rumours spreading about her on social media.

Sehubungan itu, beliau menyerahkan kepada AMK untuk mengambil tindakan sewajarnya berhubung perkara itu..
In that WMATA failed to take appropriate steps to ensure that communications with him were as….

Sehubungan itu, bagi memastikan proses pengajaran dan pembelajaran( PdP)
To ensure that the education process will not be disrupted,

Sehubungan itu, penduduk berpeluang melibatkan diri dalam mengemukakan pandangan
Hence, the people have the opportunity to engage in the views