SEMAIAN in English translation

• nursery
• nurseries
• seedbed

Examples of using Semaian in Malay and their translations into English

10- 14 hari), anda boleh mula menyemai di dalam kotak semaian atau bekas individu sekurang-kurangnya 10 x 10 cm.
you can start sowing in a nursery box or individual containers of at least 10× 10 cm.

mengekalkan habitat dan semaian untuk kehidupan marin.
preserve habitats and nurseries for marine life.

Langsir dalam gaya Negara sering dihiasi dengan tali pinggang renda yang diperbuat daripada kapas, dan dalam kaset semaian dengan ikan atau cengkerang plastik di aquamarine
Curtains in the Country-style are often decorated with lace fringe made of cotton, and in the nursery tapes with plastic fish

Semaian periuk/ Containers( pasu bunga)
The Nursery Pots/Containers(flower pots) use of high

Pasu bunga mudah-alih pembekal/ kilang, borong berkualiti tinggi produk baru yang Pasu Semaian berliang R& D dan pembuatan,
Removable Flower Pots suppliers/factory, wholesale high-quality products of Porous Seedling Pots R& D and manufacturing, we have the perfect after-sales service

tumbuhan yang disemai harus bersaing untuk mendapat zat berbanding tumbuhan yang tertubuh. Rumpai lebih mudah dibuang daripada palam berbanding semaian.
Plug plants are much easier to weed than sown seedlings, and weeding will need to be done less frequently.

Saya perlu menyusun semula persemaian, dan menjadikannya indah juga.
I will have to rearrange the seedbed, and make it beautiful anyway.

Kawasan subtropika perlu menyemai benih apabila tanah telah dihangatkan pada musim bunga.
Subtropical areas should sow seed once the soil has warmed in the Spring.

Bahasa Semai( bermula tahun 3).
Semai Language(from year 3).

Awak telah disemai dengan kuasa Seribu sami.
You have been imbued with the power of the Thousand Monks.

Aku menyemai biji asam.
I sowed a tamarind seed.

Pada awal musim bunga, saya menyemai benih varieti awal di bawah agrofibre putih.
In early spring, I sowed seeds of early varieties under white agrofibre.

Menyemai kata-kata dalam kepala awak macam benih di tanah subur.
Planting words in your head, like so many seeds in fertile soil.

Anda telah menyemai perselisihan antara Saxon dan Dane.
You have sown discord between Saxon and Dane.

Semai_ Baru.
New seed.

Menyemai semua imej dalam dokumen akhir.
Embed all images in final documents.

Menyemai dibelakang.
Seeding in background.

Jika tanaman musim bunga- mereka menyemai pada musim bunga- harrow musim bunga.
If the spring crops- they sow in the spring- the spring harrow.

Semai tanpa menuruti nisbah.
Seed regardless of ratio.

Semai tanpa menuruti aktiviti.
Seed regardless of activity.