SEPERTIGA in English translation

• third
• recently
• 1/3

Examples of using Sepertiga in Malay and their translations into English

Di sempadan China dan Pakistan, mengancam sepertiga populasi dunia.
Threatening one-third of the world's population.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas. Ini macam.
And maybe that's the time when we feel the most free. It's just it's like… It's about how we spend, like, a third of our lives asleep.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas.
It's just it's like… It's about how we spend, like, a third of our lives asleep… and maybe that's the time when we feel the most free.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas. Ini macam.
It's just it's like… and maybe that's the time when we feel the most free. It's about how we spend, like, a third of our lives asleep.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas. Ini macam.
And maybe that's the time when we feel the most free. It's about how we spend, like, a third of our lives asleep… It's just it's like.

Ia tentang cara kita luang, macam, sepertiga hidup kita tidur dan itu mungkin waktu kita rasa paling bebas. Ini macam.
It's about how we spend, like, a third of our lives asleep… It's just it's like… and maybe that's the time when we feel the most free.

menurut pelbagai sumber, sehingga sepertiga dari wilayah Afghanistan
according to various sources, up to a third of the territory of Afghanistan

Sehingga sepertiga lelaki yang sudah berkahwin yang pergi ke perkahwinan sahaja,
Up to a third of married men who went to the wedding alone,

Pihak berkuasa Florida sudah mengarahkan sepertiga daripada keseluruhan 6. 3 juta penduduk untuk berpindah sebelum ketibaan Taufan Irma yang dijangka melanda negeri itu, hari ini.
Authorities in Florida have ordered about a third of the state's population, 6.3 million people, to evacuate ahead of the hurricane's expected landfall on Sunday.

Dengan lebih sepertiga daripada penduduk dunia tinggal di kawasan-kawasan yang diancam denggi,
With more than one-third of the worlds population living in areas at risk for infection,

Sebelum antibiotic ditemukan, sepertiga dari seluruh orang yang mengembangkan paru-paru basah sesudah itu meninggal dari infeksi.
Prior to the discovery of antibiotics, one-third of all people who developed pneumonia subsequently died from the infection.

Aturan sepertiga' adalah sebuah teknik komposisi yang membahagikan kawasan foto menjadi tiga bahagian, baik secara vertikal mahupun horizontal.
The rule of thirds is a common photography technique which means splitting your image into three- both horizontally and vertically.

Aturan sepertiga' adalah sebuah teknik komposisi yang membahagikan kawasan foto menjadi tiga bahagian, baik secara vertikal mahupun horizontal.
The rule of thirds is a photographic composition principle that breaks an image down into thirds, both horizontally and vertically.

Secara keseluruhan kira-kira 80 peratus sampel mengandungi sekurang-kurangnya sedikit plumbum, sementara sepertiga mengandungi plumbum pada paras yang melebihi had ketetapan Pentadbiran Makanan dan Ubatan AS.
Overall, about 80 percent of the samples had at least some lead, and about a third contained levels above the limit set by the U.S. Food and Drug Administration.

IS menguasai sepertiga Syria dan Iraq
The group now controls about a third of Syria and Iraq,

penilaian kualiti dan penggalian data diduplikasi dalam sepertiga sampel rawak dan konsensus dicapai melalui perbincangan
data extraction were duplicated in a random sample of one third of studies, and consensus was achieved by discussion

Dengan lebih sepertiga daripada penduduk dunia tinggal di kawasan-kawasan yang diancam denggi,
More than one-third of the world's population living in areas at risk for transmission,

Bila tidak ada intervensi, kurang lebih sepertiga bayi yang dilahirkan oleh seorang ibu dengan HIV akan tertular.
Without treatment, approximately one-third of the babies who are exposed to the virus will be born with HIV.

Kebolehan Adul bertutur dengan fasih dalam Bahasa Inggeris di sebuah negara yang kurang sepertiga daripada penduduknya memahami bahasa itu boleh dipuji.
Adul has been praised for his ability to speak proficient English in a country where less than a third of the population understand the language.

Menjelang tahun 1940, terdapat 1, 400 belon bedilan dan sepertiga daripada jumlah itu terdapat dalam kawasan London.
By the summer of 1940 there were 1,400 barrage balloons in service, with a third of them protecting London.