SEQUEL in English translation

• sequel
• sequels

Examples of using Sequel in Malay and their translations into English

melalui akaun Public Ittikal Sequel Fund( PITSEQ) bernombor 044797824 yang didaftarkan atas nama Zizie Ezette bagi tujuan yang sama.
through a Public Ittikal Sequel Fund(PITSEQ) account numbered 044797824 registered under the name of Zizie Izette for the same purpose.

Tarikh pelepasan Sequel: tidak diketahui.
Sequel release date: is unknown.

Tapi sequel selalunya sukar, kan? Perang Punik Pertama tidak terlalu mendebarkan,?
Not quite the thrill ride of the First Punic War, but, hey, sequels are tough, huh?

Sequel yg ditunggu2 selama ini.
It is the long awaited sequel….

Tapi sequel selalunya sukar,
But sequels are tough,

Fakta: Sequel filem ini telahpun diumumkan.
Gizmodo: The sequel for that film has been announced.

Filem mana yang mempunyai sequel/ prequel yang paling langsung?
Which film has the most direct sequels/prequels?

Fakta: Sequel filem ini telahpun diumumkan.
Io9: The sequel for that film has been announced.

Anyway, kita tunggu ajelah jika sequel ni menjadi kenyataan.
Anyway, I am more confident now that the sequel will get made.

akan terdapat sekurang-kurangnya satu lagi sequel.
there will definitely be at least one sequel.

Jurassic World Sequel pada.
Jurassic World Will Get a Sequel.

Membuka banyak kemungkinan untuk sequel seterusnya.
And a bigger lot of possibilities for the sequel.

Sebagaimana Jacobs sibuk dengan projek lain, seperti sequel kepada Planet of the Apes, Dune telah ditunda untuk setahun lagi.
As Jacobs was busy with other projects(such as the sequel of Planet of the Apes) the project was delayed for another year.

K Rowling mengatakan filem ini bukan prequel mahupun sequel kepada siri Harry Potter,
Rowling has said that this is not a sequel or prequel film,

Sepuluh sequel diikuti sejak tiga dekad yang akan datang,
Ten sequels followed over the next three decades,

Cars Project 4 is sequel of Project Cars 3
Project Cars 4 is sequel of Project Cars 3

Sepuluh sequel diikuti sejak tiga dekad yang akan datang, terus melanjutkan wawasan beliau Barsoom dan menambah watak lain.
It was the first of many novels and several sequels followed over the next three decades, further extending Burroughs' vision of Barsoom.

Jumanji Welcome to the Jungle merupakan sequel kepada filem asal Jumanji yang diterbitkan pada tahun 1995.
Jumanji: Welcome To Jungle is a sequel to movie Jumanji came in 1995.

menambah mereka hak untuk sequel Dune( ditulis dan dinyahtulis).
settled the rights for Dune sequels(written and unwritten).

Filem Escape Plan 2 Hades merupakan sequel kepada filem Escape Plan yang mula ditayangkan pada tahun 2013.
Escape Plan 2 Hades is a sequel to the 2013 movie ESCAPE PLAN.