Examples of using Seram in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dan seram.
Yong-tae, kenapa awak pilih filem seram begitu?
Seram,kan?
Siapa yang ingin kebawah lorong seram didalam kubur?
Who wants to go down the creepy tunnel inside the tomb first?saya suka tulis cerita seram.
I used to love writing scary stories.Permainan keterangan: pasangan seram 2: mencari pasangan secepat mungkin.
Description: Spooky Pairs 2: Find the pairs as quickly as possible.Pergi balik kepada ibu gila awak dan tokong seram awak, orang pelik!
Go back to your psycho mom and your creepy temple, you freak!Cerita menakutkan, itu yang kita buat Beritahu cerita seram kepada satu sama lain.
Anggap ia sebahagian daripada suasana seram.
Just think of it as part of the spooky ambiance.Ya, tapi bukan hantu yang seram.
Yeah, but not creepy ghosty ones.Hei, awak nak tonton filem seram bersama-sama? Ya!
Yes, please! Hey, do you fancy watching a scary movie together?Saya nak dapat bayaran kerana menghasilkan kejadian seram.
I wanna make spooky shit happen and get paid.Saya tak Ia seram.
I think it's… creepy.Sambil itu, nak buat bertih jagung dan tonton filem seram?
And watch a spooky movie? Okay, so, in the meantime, you want to make some popcorn?Kelas Kosong dan Kisah Seram Lain.
The Empty Classroom and Other Creepy Stories.Sambil itu, nak buat bertih jagung dan tonton filem seram?
So in the meantime, you wanna make some popcorn and watch a spooky movie?Siapa yang ingin kebawah lorong seram didalam kubur? OK?
Ok, who wants to go down the creepy tunnel inside tomb1st?Misteri. Seram.
Kooky. Spooky.Awak nak tinggalkan kami sendirian dalam rumah tua seram ni?
You're gonna leave us alone in this creepy old house?Saya rasa orang akan menyukai rancangan seram ini.
I think people will like that kind of spooky show.
