SETIBANYA in English translation

• when
• upon arrival
• arrived
• once

Examples of using Setibanya in Malay and their translations into English

Perjalanan mengambil masa selama satu jam dan setibanya kami di sana, kami di sambut oleh penduduk kampung.
The journey took around an hour and when we disembarked our guide was there ready to greet us.

Setibanya di sana, Eva Duarte menghadapi kesukaran untuk bertahan tanpa pendidikan formal.
Upon arrival in Buenos Aires, Eva Duarte was faced with the difficulties of surviving without formal education or connections.

Setibanya di Taman Kreatif Ten Drum Ciaotou,
When Seiketsians arrived at the Ten Drum Ciaotou Creative Park,

Setibanya awak nanti, awak akan dijemput oleh orang kami supaya kami dapat semula barang niaga kami dan awak bebas sekali lagi serta kaya-raya.
Which you so richly deserve. and you might rediscover the freedom so that we might recover our merchandise Now, upon arrival, you will be taken in hand by our people.

Setibanya Gullit di Milan, beliau pada mulanya sukar untuk menetap di sana
When he arrived at Milan, Gullit initially struggled to settle as he spoke no Italian

Setibanya awak nanti, awak akan dijemput oleh orang kami
Upon arrival, you will be taken in hand by our people,

Pendakwa Raya Mesir Nabil Sadek dalam kenyataannya berkata Morsi telah meninggal dunia setibanya di hospital dan tiada kesan kecederaan pada tubuhnya.
Egypt's public prosecutor Nabil Sadek said in a statement that Mursi arrived dead to the hospital and there were no marks of injuries on his body.

Setibanya awak nanti, awak akan dijemput oleh orang kami
Upon arrival, you will be taken in hand by our people,

bersama-sama dengan borang yang sah ID, Setibanya.
along with a valid form of ID, upon arrival.

Hanya ini yang harus awak lakukan Awak ekori dia selama berada di pesawat, awasi kemudian catat seluruh pergerakannya, setibanya awak di sana, awak serahkan catatan itu.
This is all you have to do-- follow her onto the plane… watch her, record her movements… and turn your notes over when you arrive.

Setibanya di India, dia mendapati bahawa skema itu telah ditinggalkan
On arrival in India, he found that the scheme had been abandoned

Setibanya di stesen, yang tidak lagi menjadi sebahagian jalan rasmi kerajaan diraja,
Upon reaching the station, which is no longer on an official imperial road,

Setibanya di Singapura, dia hairan kerana Habib Noh telah sedia menunggu kedatangannya di pelabuhan
Upon reaching Singapore, he was amazed to find Habib Nuh patiently awaiting his arrival in port,

tapi awak tak buka. Setibanya kembali ke rumah, ada jiran datang dan berkata.
you didn't answer. We went back to the house.

Setibanya di Amerika, saya akan pujuk mak
When we get to America, I will convince Mother

Setibanya anda sedang menjunam ke dalam budaya,
On arrival you are plunged into a culture,

Kalau awak tak buat keterangan setibanya di Dallas, awak akan terus masuk penjara.
If we get to Dallas and you don't wanna testify, you can go straight to jail.

Setibanya di asrama selepas 15 jam kereta api, saya mendapati diri saya sebagai duta besar!
Upon arriving at the hostel after 15 hours of train I found myself amb gent de la terra!

Setibanya di Gulmarg, berjalanlah di Padang Rumput Hijau yang subur dengan latar belakang pegunungan yang tertutup salju.
On arrival in Gulmarg take a walk on the lush Green Meadows of flowers with a backdrop of snow capped mountains.

Setibanya di riad, anda akan menyukai laman di mana lemon,
On arrival at the riad, you will love the patio where lemon, orange grow