SHINTO in English translation

• shinto
• shintō

Examples of using Shinto in Malay and their translations into English

Kebanyakan amalan dan ajaran Shinto, yang dititikberatkan sebelum perang,
Most Shintō practices and teachings, once given a

dan Shinto mempengaruhi kepada ramai kanak-kanak Amerika.
animation methods, and Shinto influences to many American children.

Kebanyakan amalan dan ajaran Shinto, yang dititik beratkan sebelum perang,
Most Shintō practices and teachings, once given a

Onsen- mandi panas dengan air mineral dari sumber panas bumi merupakan komponen penting dalam tradisi kebangsaan Jepun, seperti upacara Shinto, bushido dan teh.
Onsen- hot baths with mineral water from a geothermal source is an important component of the national tradition of Japan, like Shinto, bushido and tea ceremony.

Shinto tidak mempunyai set dogma tertentu,
Shintō has no binding set of dogma,

keturunan dewi Shinto matahari, Amaterasu.
a descendant of the Shinto sun goddess, Amaterasu.

Pada satu segi yang lain, kepercayaan dan cara pemikiran Shinto terbenam jauh kedalam minda luar sedar masyarakat Jepun moden.
On the other hand, Shintō beliefs and ways of thinking are deeply embedded in the subconscious fabric of modern Japanese society.

dipengaruhi oleh agama-agama tradisional yang lebih tua termasuk Shinto, agama Buddha, dan Hindu.
are influenced by much older traditional religions including Hinduism, Buddhism and Shinto.

Perhatikan, sebagai contoh, bahawa perkataan Shinto itu sendiri berasal dari Chinese dan kebanyakan pengukuhan codification mitos Shinto dilakukan dengan matlamat khas bagi menjawap pengaruh kebudayaan Cina.
Notice, for example, that the word Shintō is itself of Chinese origin and that much of the codification of Shintō mythology was done with the explicit aim of answering Chinese cultural influence.

Okinoshima merupakan pulau yang dilindungi sami Shinto'.
adding that Okinoshima is"the island protected by Shinto priests".

Kekurangan ini ditamah lagi dengan kekurangan karya ataupun rekod bertulis shinto sebelum abad ke-8.
This difficulty is compounded by the lack of Shintō artwork or written records prior to the 8th century.

Setiap musim bunga, perayaan Shinto Kanamara Matsuri-Festival Phallus Steel-diadakan di Kanayama Shrine.
Each spring, the Shinto celebration Kanamara Matsuri- the Festival of the Steel Phallus- is held at the Kanayama Shrine.

Mitos Shinto menjelaskannya pada masa penciptaan,
A Shinto myth explains that at the time of creation,

Suitengu Shrine()- A Shinto kuil di mana wanita yang berdoa untuk Conception
Kakigaracho Suitengu Shrine: A Shinto shrine at which women pray for conception

Kami adalah dewa-dewi dalam agama Shinto dan dalam Shinto mempunyai dewa-dewi yang banyak.
There are thousands of gods in the Shinto religion, and thus there are thousands of Shinto shrines.

Dalam tradisi agama Shinto, maharaja Jepun dianggap ilahi,
In the Shinto religious tradition, the Japanese emperor is considered divine,

kebanyakan mereka kononnya berasaskan Shinto, tetapi secara keseluruhan ketaatan penduduk Jepun kepada agama merosot.
many of them ostensibly based on Shinto, but on the whole, Japanese religiosity may have declined.

kebanyakan mereka kononnya berasaskan Shinto, tetapi secara keseluruhan ketaatan penduduk Jepun kepada agama merosot.
many of them ostensibly based on Shintō, but on the whole Japanese religiosity decreased.

Perbandingan keadaan pintu gerbang kuil Shinto dan kawasan sekitarnya di bandar Otsuchi,
A Shinto shrine gate and surroundings in the town of Otsuchi, Iwate Prefecture three days

seperti orang tua membawa anak-anak ke upacara Shinto, pelajar sekolah berhajat kelulusan ujian di kuil Shinto,
such as parents and children celebrating Shinto rituals, students praying before exams, couples holding a