SILAP in English translation

• mistake
• be wrong
• error
• are wrong
• messed up
• fault
• magic
• mistakes
• was wrong
• mistaken
• am wrong
• mess up

Examples of using Silap in Malay and their translations into English

Jika mereka beranggapan perjuangan saya berkubur di sini, mereka silap.
If they think my struggle will be buried here, they are wrong.

Jika gagal, kita dah buat silap.
If not, we will have made an error.

Satu penggal?- Saya tahu saya buat silap.
I know I messed up,- One term?

Saya kecewa Cortez silap tentang saya.- Awak tahu.
You know… I'm kind of upset Cortez was wrong about me.

Saya di sini untuk membincangkan kemungkinan bahawa anda adalah silap.
I am here to discuss the possibility that you are mistaken.

Dia juga boleh buat silap, berubah, dan buat keputusan untuk diri sendiri.
And decisions for herself. And is allowed to make mistakes, changes.

Jika gagal, kita dah buat silap.
If it doesn't, we will have made an error.

Maaf, silap saya.
Sorry. Totally my fault.

Rachel, saya silap.
Rachel, I messed up.

Mereka yang kata silap.
They are wrong who say.

Saya silap. Guru Suci.
My holy Master I am wrong.

Saya silap ketika kata dunia hiburan itu beracun.- Diam.
I was wrong when I said showbiz was poison.- Shut up.

Awak nak pergi makan bersama saya? Awak silap orang.
Would you like to get something to eat with me? You're mistaken.

Tapi walaupun kita buat silap, sesuatu yang teruk kita boleh perbetulkan keadaan.
We can try to make things right. But even if we make mistakes, terrible things.

Itu sudah dimaafkan. Setelah yang silap dibetulkan.
It's already forgiven. Once an error has been corrected.

Maaf, silap saya.
Totally my fault. Sorry.

Barry, dia sedar silap dia.
Barry, he knows he messed up.

Jika anda adalah suami yang merasakan anda hebat, maka anda silap.
If you don't think you are magnificent then you are wrong.

Bagaimanapun saya mungkin silap dan saya harap saya silap..
I could be wrong, and I hope that I'm wrong..

Saya pasti saya silap, tetapi Adakah kau baru menyelamatkan keluarga itu?
Did you just save that family? I'm sure I'm wrong, but?