Examples of using Simpulkan in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
apa yang boleh saya simpulkan?
what can I conclude from it?Kebanyakan dari yang mereka simpulkan ialah salah.
Jadi, apa boleh kita simpulkan daripada kajian kita?
Walaupun segala-galanya, jumlahnya sangat menarik dan, seperti yang saya simpulkan, ia boleh dipindah milik kepada orang ramai- dalam kemajuan selanjutnya juga kepada anda.
In spite of everything, the sum of it is very interesting and, as I conclude, it is transferable to the broad masses- in the further progress also to you.Simpulkan kedua kalinya, dan tiba-TIBA broker mengambil saya
Dia perlu simpulkan bahawa Bailey yang baru akan menjadi simbol zaman kita dan masa hadapan sehingga keyakinan kita bermanfaat untuk kita.
And the future that our conviction has rewarded us. He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our time.Saya boleh simpulkan seluruh kisah hidupnya Dengan rahmat tuhan, dari abu mayat.
By the grace of God just from the ashes of a man… I can deduce his entire life.Dia perlu simpulkan bahawa Bailey yang baru akan menjadi simbol zaman kita
He should conclude that the New Bailey will become the symbol of our timeJika ia adalah halaju yang perlu kita simpulkan dengan mempertimbangkan kesan LT,
If it is a velocity that we have to deduce by considering LT effects,Oleh itu, boleh kita simpulkan disini bahawa WorldSpreads telah memanipulasikan wang pelanggan walhal tinjaun FSA hanyalah formaliti semata mata.
So we can conclude that the WorldSpreads broker manipulated the clients' money while FSA's supervision was a pure formality.Saya tidak tahu di mana anda simpulkan bahawa saya begitu ingin mengatakan, anda mungkin bayangkan yang salah,
Do not know where you deduce that I like that I mean,FDA AS simpulkan kajian semula Gula daripada jenis tebu GM pertama daripada Centro de Tecnologia Canavieira.
US FDA concludes review of Sugar from the first GM sugarcane variety from Centro de Tecnologia Canavieira.saat ku simpulkan kalau aset itu adalah kau Aku tak boleh terlepas begitu saja.
then when I deduced that asset was you, My staff intercepted a communication.Sebenarnya sebagaimana laporan terbaru daripada Bank Dunia simpulkan dan saya petik,' ekonomi Malaysia sedang berkembang daripada satu kedudukan yang kukuh', katanya.
The truth is as the most recent report from the World Bank concluded and I quote,‘the Malaysian economy is progressing from a position of strength',” he said.Sebab perkara lain yang saya simpulkan ialah jika agama anda benar, anda perlu dapat memberi saya sesuatu
I had come to the conclusion is that if your religion is true you should tangibly hand me something and show me thatDi sini juga, simpulkan akhir dua kali,
Dari sini, logik berbangkit simpulkan bahawa iTunes boleh lakukan memulihkan,
From here, consequential logic to infer that can make iTunes restore,Anggotaku menemui perbualan mengenai pergerakan dari sebuah aset dan saat ku simpulkan kalau aset itu adalah kau.
My staff intercepted a communication about the movement of a certain asset, and when I deduced that asset was you.Kami simpulkan bahawa pertumbuhan organik tidak akan membawa kami kearah hala tuju kami dengan cepat, kata presiden dan ketua pegawai strategi
We conclude that organic growth will not get us where we want to go fast enough,” Young Sohn,Boleh saya simpulkan yang awak selalunya jarang kali tak ikut jalan menuju Diogenes Club dari rumah dan jarang pula keluar hari Isnin apabila mereka hidangkan masakan udang kegemaran awak ada di sini oleh sebab lain selain menghadiri parti saya?
From your home to the Diogenes Club… and never on a Monday when they serve your favorite potted shrimps… must be here for some far more important reason than my stag party?-May I deduce that you… who rarely strays from the path that runs?
