SUARAMU in English translation

• your voice

Examples of using Suaramu in Malay and their translations into English

Dia menyukai suaramu.
He likes the sound of your voice.

Jack, peIahankan suaramu.
Jack, keep your voice down.

Nyaringkanlah suaramu bagaikan sangkakala, beritahukanlah kepada umat-Ku pelanggaran mereka dan kepada kaum keturunan Yakub dosa mereka!
Raise your voice like a trumpet, and declare to My people their transgression and to the house of Jacob their sins."!

Dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu( semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai".
Be moderate in your stride and lower your voice. Verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey.”.

seburuk-buruk suara ialah suara keldai".
the harshest of all voices is the voice of the ass.

Dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu( semasa berkata-kata),
And be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable

Dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu( semasa berkata-kata),
And be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable

juga rendahkanlah suaramu( semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai.
and lower your voice; verily the most unpleasant of voices is the braying of the asses.”.

Nyaringkanlah suaramu bagaikan sangkakala, beritahukanlah kepada umat-Ku pelanggaran mereka
Exalt your voice like a trumpet, and announce to my people their wicked acts,

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
And entice whomever of them you can with your voice, and rally against them your cavalry and your infantry,

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
And excite any of them whom thou canst with thy voice, and urge thy horse

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
And mislead those whom you can among them with your voice, and raise an army against them with your cavalry

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
And beguile whomsoever of them you can with your voice, and collect against them your forces riding

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda serta yang berjalan kaki untuk mengalahkan mereka; dan turut- campurlah dengan mereka dalam menguruskan harta-benda
Mislead any of them you may with your voice, attack them with your cavalry and soldiers on foot,

pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
entice whomsoever of them you can, with your voice, and mount assaults against them with your cavalry

Dan desak serta pujuklah sesiapa yang engkau dapat memujuknya dengan suaramu; dan kerahlah penyokong-penyokongmu yang berkuda
And unsettle thou whomsoever of them thou canst with thy voice, and summon against them thine horse

Suaram mempunyai beberapa soalan dalam perkara ini.
Wendy had a number of questions about this.

Adakah SUARAM yang terlibat dalam kes bunuh tersebut?
Was Dennis involved in the murder?

SUARAM telah dibiayai sepenuhnya.
Floyd has been fully funded.

Suaram mempunyai beberapa soalan dalam perkara ini.
Constance has a few questions about this.