SUBPRIMA in English translation

• subprime
• sub-prime

Examples of using Subprima in Malay and their translations into English

Dua tahun lalu, Benny kleeger dalam ikatan jabatan Morgan Dan juga mula memintas perumahan subprima.
Two years ago, Benny Kleeger in Morgan's bond-department also started shorting sub-prime housing.

Dasar-dasar yang membawa kepada gelembung dot-com di akhir-akhir ini dan krisis gadai janji subprima pada- 08 juga merupakan contoh-contoh salah urus korporat.
The dot-com bubble in the late s, and the subprime mortgage crisis in- 08, are classical examples of corporate mismanagement.

Sebagaimana banyak peminjam subprima tidak mampu menjelaskan bayaran gadai janji mereka pada tahun 2007
Just as many subprime borrowers were unable to make their mortgage payments in 2007

kerugian besar dalam nilai aset gadai janji subprima, Citigroup, induk Citibank,
of 2007- 2008 and huge losses in the value of its subprime mortgage assets,

penyejukan air khas dan gelung subprima, memastikan arus kimpalan yang berterusan
special water cooling and subprime loop, ensuring constant

terlibat dalam krisis US subprima bon gadai janji besar-besaran.
for their involvement in the massive US subprime mortgage bond crisis.

Akibat penglibatannya dalam pensekuritian semasa krisis gadai janji subprima, Goldman Sachs menderita semasa krisis kewangan 2007- 2008,[ 6][ 7]
As a result of its involvement in securitization during the subprime mortgage crisis, Goldman Sachs suffered during the 2007-2008 financial crisis,[6][7]

Akibat penglibatannya dalam pensekuritian semasa krisis gadai janji subprima, Goldman Sachs menderita semasa krisis kewangan 2007- 2008,[ 6][ 7]
Due to its involvement in securitization during the subprime mortgage crisis, Goldman Sachs suffered during the 2007-2008 financial crisis,

Adakah FundMyHome satu pinjaman subprima?
Is FundMyHome subprime lending?

Jadi Bila kamu dengar perkataan Subprima".
So whenever you hear"sub prime".

Tanpa mempedulikan krisis Asia awal tahun ini dan kesan limpahan daripada krisis subprima AS, Zeti telah mengekalkan kadar faedah pada kedudukan teguh 3. 5 peratus sejak April lepas.
Unfazed by both the Asian crisis early this year and the spillover from the US subprime crisis, Zeti has kept interest rates steady at 3.5% since last April.

mereka akan menjadi subprima atau di bawah berkelayakan untuk mendapatkan pinjaman dalam jumlah yang mereka cari( atau mendapatkan pinjaman sama sekali).
making them“subprime” or under qualified to obtain a loan in the amount they seek(or even obtain a loan at all).

termasuk bilangan dengan penarafan" subprima yang mendalam" yang jatuh pada peratus 18, dan nombor yang disenaraikan
including the number with a“deep subprime” rating falling by 18 percent

Kosong! Kosong! bahawa kerugian subprima kamu akan berhenti pada lima peratus! Sebanyak kosong peratus.
Zero! that your subprime losses will stop at 5%. Zero! There is a 0% chance.

Bahawa kerugian subprima kamu akan berhenti pada lima peratus! Sebanyak kosong peratus!
That your subprime losses will stop at 5%. There is a 0% chance Zero! Zero!

Ia mengesan nilai subprima ikatan gadai janji.
It tracks sub-prime mortgage bond value.

Bahawa kerugian subprima kamu akan berhenti pada lima peratus!
There is a 0% chance that your subprime losses will stop at 5%!

Gadai janji subprima meningkat?
Sub-Prime mortgages are up?

Setiap ikatan dan jurujual CDO, subprima pemberi pinjaman dan pertukaran pedagang akan berada di sana.
Every bond and CDO-salesman, sub-prime lender and swap-trader is gonna be there.

Lebih daripada 80 peratus mempunyai skor kredit dalam subprima atau jangkamasa subprima yang mendalam.
More than 80 percent had credit scores in the subprime or deep subprime range.