SUDAH in English translation

• have
• already
• now
• is
• has already been
• are
• has
• was
• had
• have already been

Examples of using Sudah in Malay and their translations into English

Kau tahu sudah berapa lama sejak aku dan Anitha tidur seperti itu?
You know how long its been since me and Anitha slept that way?

Sudah bertahun saya cuba bawa Will ke sini untuk bercuti.
Been trying to get Will here to take a vacation for years now.

Aku sudah menunggu lama untuk Berbicara masalah ini denganmu, kawan.
I been waiting a long time to have this talk with you, buddy.

Hei. Sudah lama saya tak lihat awak di sini. Hei.
Been a long time since I seen you down here. Hey. Hey.

Aku ingat kita sudah bertugas selama 2 tahun. 8 tahun?
I do remember two years being our duty rotation.- Eight years?

Sudah lama semenjak saya berada di depan kamu.
Been a while since I was up here in front of you.

Apa aku sudah memenuhi tugas untuk menjadi yang terbaik dengan yang ku lakukan?".
Am I fulfilling the task of being the best at what I do?".

Sudah pasti saya tidak seperti dia dalam kehidupan sebenar.
I am sure he is not like this in real life.

Sekarang saya sudah tidak mampu bekerja
Currently, I am unable to work

Diculik tiga bulan lalu; Loch sudah Brice dan Harrison.
Brice and Harrison were kidnapped three months ago; Loch's been.

Jadi dia tak kisah yang Martin sudah berkahwin?
If she doesn't have any issue with Martin being married then…?

di sini segalanya sudah dijelaskan.
here…{\an8}everything's been cleared up.

Mengetahui fungsi buah pinggang saya! Saya sudah jemu seluruh dunia barat.
Knowing how my kidneys are functioning! I am sick and tired of the entire western world.

Kau boleh beritahu aku, adakah semua ini sudah dilaporkan ke Memphis?
Has all of this… You can tell me, been reported to Memphis?

Ya, saya pernah datang ke taman ini sudah beberapa kali!
Yeah, I have been to the park a bunch of times!

Jadi awak rasa macam mana saya masih bebas? Sudah 18 tahun saya dikehendaki,?
How do you think I got away… with being a wanted man for 18 years?

Mereka hanya akan mati sebentar dan saya sudah biasa dengan perkara itu.
Well I have been dead a while now, and I am getting used to it.

Mereka hanya akan mati sebentar dan saya sudah biasa dengan perkara itu.
They have only been dead a while and I am getting used to it.

Saya akan beritahu apabila saya sudah selamat.
I will tell you once I know that I am safe.

firman TUHAN? saya sudah kenyang.
says the Lord? I am full.