SWASTA in English translation

• private

Examples of using Swasta in Malay and their translations into English

Warga asing Singapura/ Singapura PR swasta.
Singapore Citizen Singapore PR Foreigner/ Company.

Aku sedang fikirkan pertemuan pertama, di pusat tahanan swasta.
I was thinking about that first meeting, privatized incarceration.

Lapangan Terbang Toowoomba Wellcamp- Lapangan terbang utama swasta yang pertama dibiayai di negara ini.
Toowoomba Wellcamp Airport- The first privately funded major airport in the country.

Sebagai alternatif, bicu fon kepala disediakan untuk mendengar swasta.
Alternatively, a headphone jack is provided for private listening.

Turntable ini dilengkapi dengan bicu fon kepala untuk mendengar swasta.
This turntable comes with a headphone jack for private listening.

Menganalisis pasaran awam dan swasta.
An analysis of private and public systems.

Peluang wujud dalam kedua-dua sektor swasta dan awam.
Opportunities exist in both in the private and public sector.

kira-kira 50 adalah awam dan selebihnya swasta.
out of which 50 are public and 32 are private.

Saya berpendapat sekolah awam perlu mempelajari banyak perkara daripada sekolah swasta Cina.
I think that public schools have a lot to learn from independent Chinese schools.

Ia tidak terpakai kepada syarikat swasta.
It does not apply to privately companies.

dalam sektor awam dan swasta.
in public and in private.

Kerajaan, bukan Kerajaan, pihak awam serta swasta.
Government, non government and private sectors.

Rujukan identiti digital ini adalah berdasarkan pemilikan sebenar gabungan kedua-dua kunci kriptografi swasta dan awam.
Identity is based on possession of a combination of private and public cryptographic keys.

Dalam perolehan kerajaan dan swasta.
In public and in private.

Jangan dijual PLUS kepada pihak swasta.
So they could not be sold any more to privateers.

Kebanyakan model yang masih hidup telah dijual di lelongan kepada pembeli swasta.
The majority of the existing models have been marketed at sales to personal buyers.

bekerja sebagai seorang pengurus di sebuah syarikat swasta.
works as the CEO of a public company.

Ahli-ahli JPK1 pula dianggotai oleh campuran sector awam dan swasta.
The members of JPK1 comprised a mix of private and public sector participation.

Saya dimaklumkan,LHDN begitu bersemangat menyerbu pejabat-pejabat serta premis sektor swasta tertentu untuk mendapatkan semula cukai mereka.
I have been told, THAT LHDN has been ZEALOUSLY harassing and raiding offices, and premises, in the PRIVATE sector to COLLECT all kinds of“back taxes”.

BolehkahLHDN menyiasat kes ini seperti mereka lakukan ke atas semua kes cukai tidak berbayar dan cukai tertunggak rakyat biasa serta sektor swasta?
Can the LHDN please INVESTIGATE THIS case, as has been DONE for all OTHER cases of unpaid taxes, and due taxes on the ORDINARY MALAYSIANS, and the PRIVATE SECTOR?