Examples of using Ta-da in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ta-da! Kita perlu serang sekarang.
Itu menjijikkan.- Ta-da.
Ta-da. That's disgusting.Ta-da! Bagaimana awak rasa?
Ta-da! What do you think?Ta-da! Bagaimana awak rasa?
What do you think? Ta-da!Ta-da! Ia Ia dah lenyap.
Ta-da! It's… It's gone.Ta-da! Ia Ia dah lenyap.
It's gone. Ta-da! It's….Ta-da! Ia Ia dah lenyap.
It's… Ta-da! It's gone.Hai, semua. Ta-da!
Hey, guys. Ta-da!Selamat ulang tahun, sayang! Ta-da!
Ta-da! Happy Anniversary, honey!Hai, semua. Ta-da!
Ta-da!- Hey, guys!Ta-da! Kita perlu serang sekarang!
We must strike now. Ta-da!Ta-da! Ia Ia dah lenyap!
It's… It's gone. Ta-da!Mari buat lempeng kimchi. Ta-da!
Ta-da! Let's make some kimchi pancakes!Boleh tolong gantung di luar? Ta-da.
Ta-da. Will you hang that outside for me?Pakainya bila awak sudah besar. Ta-da!
Wear it when you grow up. Ta-da!Ta-da! Saya gelarkan mereka kepak ayam!
Ta-da! I call them chicken wings!Saya fikir kita akan melihat Piramid?- Ta-da.
Ta-da. I thought we were going to see the Pyramids?Ta-da!- Adakah itu- Itu bilik tidur saya.
Is that your…- Ta-da! That's my bedroom.Ta-da!- Adakah itu- Itu bilik tidur saya!
That's my bedroom.- Is that your…- Ta-da!Ta-da!- Adakah itu- Itu bilik tidur saya!
Is that your…- That's my bedroom. Ta-da!
