Examples of using Tak pernah cakap in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kenapa awak tak pernah cakap sebelum ini?
Why you never say before?Saya tak pernah cakap ini akan jadi cara yang mudah.
I never said this was gonna be the easy way.Saya tak pernah cakap tentang ini sebab tak nak kakak saya risau.
I never talked about this because I didn't want to worry Seokyeong.Dia tak pernah cakap tentang awak.
He never mentioned you to me.Dia tak pernah cakap tidak.
He never says no.Dia tak pernah cakap dengan saya lebih dari seminit pun.
He never talks to me on the phone for more than a minute.Mereka juga tak pernah cakap apapun di telefon.
And they never say anything on the phone.Hey, aku tak pernah cakap" terima kasih. Mungkin. Mmm.
Probably. Mmm. Hey, I never said"thank you.Poppa tak pernah cakap bisnes di meja.
Papa never talked business at the table.Awak tak pernah cakap soal kampung.
You never talk about home.Dia orang Celt dan tak pernah cakap tentang sejarahnya.
Only that she's Celtic and never talks about her past.Dia tak pernah cakap benda kelakar.
She never says something funny.Kamu tak pernah cakap apa-apa,kan?
But you never say anything, no?Hey, aku tak pernah cakap" terima kasih. Mungkin. Mmm.
Mmm. Hey, I never said"thank you". Probably.Poppa tak pernah cakap bisnes di meja.
Look, Papa never talked business at the table in front of the kids.Saya tak pernah cakap tentang diri saya.
I never talk about myself.Awak tak pernah cakap apa-apa pada dia.
You never say anything to her.Tapi dia tak pernah cakap apa-apa.
But he never says anything.Kau tak pernah cakap kau nak pergi janji temu atau apa-apa.
You never said you're going on a date or anything.Kita tak pernah cakap tentang orang lain.
We never talked about no other fellow.
