TAKZIAH in English translation

• condolence
• condolences
• i'm sorry
• deepest sympathies

Examples of using Takziah in Malay and their translations into English

Takziah kepada mereka yg hilang ahli keluarga dlm tragedi ni.
I am sorry for the people who lost family members in this tragedy.

Takziah kepada mereka yang sudah berada jauh.
Peace to those who are far off.

Takziah buat semua keluarga yang terlibat.
I am sad for all the families involved.

Takziah kepada isteri beliau yang juga kehilangan ibunya pada tahun ini( Ogos).
My wife Gail lost here mother this year also.

Takziah kepada Yan dan keluarga.
My condolences to Jan and family.

Takziah kepada Jeff Besar.
Congratulations to Jeff Long.

Takziah atas pemergian sahabat kita.
Sympathies on the passing of our good friend.

Takziah, Cik Kobayashi.
My condolences, Miss Kobayashi.

Takziah atas kematian Proxima Opal.
My condolences on the passing of Proxima Opal.

Takziah tentang kawan kamu.
Sorry about your friend.

Takziah, Saru. Awak akan rasa ketiadaan dia.
My condolences, Saru. I know you will all feel her absence.

Takziah, Mick.
My condolences, Mick.

Takziah, diatas kehilangan kawan kamu.
I'm sorry your lost your friend.

Takziah atas kematian abang awak.
My condolences for your brother.

Takziah. Takziah..
Our condolences. Condolences..

Takziah, En. Burgess.
My sincere condolences, Mr. Burgess.

Takziah tentang anak awak, Joel.
I-I'm sorry about your daughter, Joel.

Ya. Takziah tentang anak-anak awak.
I'm sorry about your kids. Yeah.

Takziah atas kematian rakan sekerja awak.
My condolences for the death of your Princeton colleague.

Takziah atas kematian abang awak.- Terima kasih.
My condolences for the death of your brother. Thank you.