Examples of using Tapi nampaknya in Malay and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tapi nampaknya, awak pernah buat begitu juga.
Tapi nampaknya orang jadi teruja.
Tapi nampaknya mereka akan pergi sekejap lagi.
But it looks like they are ready to run away any minute.Ini memerlukanpengujian, tapi nampaknya ada sesuatu benda hidup.
This needs to be verified, but it appears… some form of plant life is present.Tapi nampaknya awak sudahpun dapat merangkak keluar daripadanya.
But it sounds like you crawled out of the fairytale into reality during that time.Helo. Saya bawakan ini, tapi nampaknya- Hai.
Tapi nampaknya itu yang saya mahukan.
But I guess that's what Tapi nampaknya awak anggap saya bersalah. Saya buat segala yang boleh.
Tapi nampaknya tiada. Saya perlu periksa tangga untuk rintangan.
Tapi nampaknya itu tak perlu.
But it appears that won't be necessary.Maaf sebab terpaksa menuggu, tapi nampaknya ada letupan di stesen bawah tanah.
Sorry you had to wait, but apparently there was an explosion in the subway.Helo. Saya bawakan ini, tapi nampaknya- Hai.
Hi. Hello. No, they're great. I brought these, but clearly.Ya. Memang sedap, tapi nampaknya kita perlu cepat.
Yeah. They're good, but it looks like we should hurry.Saya nak jabat tangan tapi nampaknya kamu cedera.
Tapi nampaknya awak akan mati sebelum saya sempat beritahu.
Tapi nampaknya awak tak percayakan saya.
But I guess you don't trust me.Tapi nampaknya, kaulah harapan kami, Frank.
But it seems that now you're our only hope, Frank.Tapi nampaknya ada orang lain bekerja dengan mereka.
But it appears that someone else is working with them.Yeon-ju beritahu mak yang dia nak minta maaf, tapi nampaknya kamu tak benarkan.
That she wants to apologize, but apparently, you won't let her. Yeon-joo told me.Helo. Saya bawakan ini, tapi nampaknya- Hai.
I brought these, but clearly--- Hi.- Hello.
