Examples of using
Tapi saya boleh
in Malay and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Saya tahu ini bukan pilihanmu Tapi saya boleh buatkan awak bahagia.
I know this is not how you would have chosen it, but I can make you happy.
Tapi saya boleh main di hadapan ayah,kan?
However, I can play in front of you, right?
Tapi saya tak boleh tolong!
But it can't be helped!
Memang kecewa tapi saya tak boleh buat apa-apa.
Disappointed, but couldn't do anything.
Tapi saya tak boleh hidup dengan kenangan kita.
However we cannot live without our memories.
Kebanyakannya, tapi saya boleh siapkannya malam esok.
Most of it, but I can finish tomorrow night.
Dia tak tahu bagaimana untuk menjualnya kepada penonton, tapi saya boleh.
He doesn't know how to sell it to an audience, but I do.
Tapi saya boleh jamin ianya tiada kaitan dengan fakta bahawa kamu adalah penyelidik yang paling menarik yang pernah bekerja dengan saya..
But I can guarantee you it has nothing to do with the fact that you're the most attractive researcher I have ever worked with.
Kami belum mengenal pasti jumlah sebenar, tapi saya boleh nyatakan bahawa lebih berbelas orang terkorban dalam letupan ini.
But I can tell you that more than a dozen people We don't have exact numbers yet, have died in this explosion.
Tapi saya boleh menyelam lebih jauh.
But I could dive further.
Tapi saya boleh cuti sekurang-kurangnya dua bulan kerana tak pernah ambil cuti. Ketua saya pasti akan berleter.
But I can take at least two months off from all the vacation days I never used. My chief will be flipping out.
Saya menumbuk dia selepas dia menggoda saya,tapi saya boleh terlepas dengan amaran dan nota dalam fail saya. Tak.
I mean, I did punch him after he made a pass at me, but I could have escaped that with a reprimand and a note in my file. Technically, no.
Jumlah sebenar masih belum diketahui, tapi saya boleh kongsikan di sini lebih 12 orang telah terkorban dalam letupan ini.
But I can tell you that more than a dozen people We don't have exact numbers yet, have died in this explosion.
Saya tak tahu bagaimana atau kenapa, tapi saya boleh pergi ke 50 bar yang berbeza, dan entah bagaimana saya baru tahu.
I didn't know how or why, but I could look at 50 different bars, and somehow I just knew.
Tapi saya boleh beritahu kamu yang ianya akan menenangkan nanti Thea.
But I can tell you that it gets easier, Thea.
Saya tidak boleh gunakan cincin Annapolis saya sebagai umpan memancing sebab kita perlukannya sebagai tuah, tapi saya boleh guna cincin perkahwinan saya, sebab isteri saya akan memahaminya.
I couldn't use my Annapolis ring as a fishing lure because we need it for good luck, but I could use my wedding ring, because my wife would understand.
Saya tak dapat betulkan kesilapan yang lalu, tapi saya boleh berhenti menipu sekarang, di sini, dan berterus-terang.
Right here, right now, and give you the simple truth. I cannot correct my past mistakes, but I can stop lying to you.
Saya tak tahu jika dia pernah bertemu Alain Gautier, tapi saya boleh cakap yang dia memang jenis orang yang Alain hapuskan.
I don't know if she ever met Alain Gautier, but I can tell you she's precisely the sort of person he destroys… as is, I suspect, the American whose passport he's currently using.
Kami tak aturkan sebarang aktiviti formal tapi saya boleh sarankan peluang kerja jika ada.
There's nothing formal that we're set up to do, As they come up. but I can certainly advise you of job opportunities that.
Atau terbunuh. Tapi saya boleh menjamin mulai sekarang ini tiada siapa akan ke penjara.
Or get himself killed. But I can promise you that from now on, no one will have to go to jail.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文