TAPI SETELAH in English translation

• but after
• but once

Examples of using Tapi setelah in Malay and their translations into English

Tapi, setelah berdikari semula,
Yeah. But once we're self-sufficient again,

Tapi, setelah berdikari semula,
But once we're self-sufficient again,

Tapi, setelah berdikari semula, kami boleh bertahan sendiri.- Ya.
We can defend ourselves. But once we're self-sufficient again,-Yeah.

Tapi, setelah dipotong ia berubah menjadi coklat,
But, once it's cut. It turns brown,

Tapi telah memperolehi sasaran.
But has acquired the target.

Mungkin tapi telah diketahui ramai,
Perhaps… But it is well known,

Tapi telah dua kali dirampok.".
But it has twice been burgled.".

Saya cuba nombor yang tertera, tapi telah tiada dalam perkhidmatan.
I tried the number but it wasn't in service.

Saya cuba nombor yang tertera, tapi telah tiada dalam perkhidmatan.
I tried the number she gave me but it was out of service.

Saya cuba nombor yang tertera, tapi telah tiada dalam perkhidmatan.
The woman tried the contact number, but it was no longer in service.

Doktor yang bagus berada di luar rangkaian radio tapi telah memperolehi sasaran.
The good doctor is out of radio reach but has acquired the target.

Ia berusia beberapa, tapi telah ditapis.
It's a few days old but it's been filtered so.

Saya pernah merokok tapi telah berhenti.
I used to smoke but have since quit.

Tapi, setelah Father of the Bridea diterbitkan di DVD
But, after Father of the Bride came out on DVD and Blu-ray,

Kini, perniagaan Mostwell tidak lagi cenderung kepada jualan langsung tapi telah berarah kepada sektor pendidikan dengan menawarkan kursus seni jahitan kreatif kepada seluruh peringkat masyarakat.
Now, Mostwell business is no longer tend to direct sales but was directed to the education sector by offering courses in tailoring creative art to all levels of society.

Saya betul-betul tak nak awak saksikan tapi telah ditakdirkan berlaku.
I truly don't wish you witness but is destined to happen.

Lorenzo Sanz mempunyai setahun lagi sebagai presiden untuk mengambil alih penggal baru. tapi telah memutuskan bahawa ini masa yang sesuai.
To ensure another term in charge. Lorenzo Sanz has one year left as president but has decided that this is the right time.

Ceritakanku fikian lucu yang terlintas tatkala bangun dari tidur tapi telah terlupa.
Tell me about a funny thought you had when you were waking up but had forgotten about.

Tapi setelah semua yang.
But after everything.

Tapi setelah marah anda.
But after your temper.