TAWAF in English translation

• tawaf
• circumambulate

Examples of using Tawaf in Malay and their translations into English

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri
saying,"Do not associate with Me anything and purify My House for those who circumambulate[the Kabah] and those who stand upright,

dan bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri dan yang rukuk
associate not thou with Me aught, and purify My House for these who circumambulate and those who stand up and those who bow

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri
to keep the House clean for those walking around it, those standing, bowing down,

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri dan yang rukuk serta yang sujud( mengerjakan sembahyang).
associate with Me anything. Purify My House for those who circumambulate it and those who stand, for those who bow and prostrate.

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri
not associate anything with Me and purify My House for those who perform Tawaf and those who stand[in prayer]

47 saat dalam membersihkan mataf, atau kawasan tawaf sekeliling Kaabah,
47 seconds in cleaning the Mataf(circumambulation area around the Holy Kaabah)

bersihkanlah rumahKu( Kaabah ini) bagi orang-orang yang tawaf, dan orang-orang yang berdiri
Abraham(We said:)"Associate no one with Me, and clean My House for those who will circumambulate it, stand(in reverence),

untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya),
and those who abide(in it) for devotion and those who bow down(and)

untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud".
Ishmael:'Purify My House for those who circumambulate around it, and those who cleave to it, to those who bow and prostrate'.

Masjid Al-Haraam dari segala perkara yang dilarang) untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf( yang tetap tinggal padanya),
Ishmael to keep Our House immaculate for those who shall walk around it and stay in it for contemplation and prayer,

Tawaf adalah suatu ritual mengelilingi Ka' bah sebanyak tujuh kali sebagai bagian pelaksanaan ibadah haji.
Tawaf: the ritual of circumambulating the Ka‘bah seven times, as a part of the Hajj rituals.

Ismail:" Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang tawaf, yang iktikaf, yang rukuk
that they should sanctify My House for those who compass itround, or use it as a retreat,

Bilangan disasarkan penghibur tawaf akan mencapai 105, 000 jam.
The targeted number of Tawaf performers is expected reach 105,000 an hour.

Tawaf bandar petang Sabat termenung-menung.
Circumambulate the city of a dreamy Sabbath afternoon.

Menunaikan solat sunat tawaf dan berdoa selepasnya di Masjidil Haram.
Performing sunnah tawaf prayer and supplicate afterwards in Masjidil Haram.

Ada semasa tawaf dan sa' i.
This is also the case during Tawaf and Sa'y.

Tawaf mengelilingi kaabah menandakan satu tuhan.
Tawaf around Kaaba for indicating one God.

Membayar dam. Walaupun begitu, digalakkan untuk membayar sebelum Tawaf Wada'.
Pay dam(fine). However, the dam is encouraged to be paid before tawaf wada'.

Bersihkanlah rumah-Ku untuk orang-orang yang tawaf,iktikaf, rukuk dan sujud.
My closet is specked with the unworn, unmended, stained and ill-fitted.

Sekiranya anda ingin melakukan tawaf, anda mesti mempunyai wudhu'.
If you are able to do wudhu, you should to wudhu..