TEGANG in English translation

• tense
• tension
• taut
• erect
• uptight
• stressful
• strained
• stiff
• tensile
• fraught
• suspense

Examples of using Tegang in Malay and their translations into English

Aku dapat merasakan kau sangat tegang sekarang.
I just feel like you're very uptight right now.

Mantap! Jadikan ia tegang!
Steady! Make it taut!

Urutan lazimnya dianggap sebagai salah satu cara untuk melegakan otot-otot yang tegang dan sakit-sakit badan.
Massage will provide relief for stiff muscles and aches.

Awak nampak tegang dan gembira.
You look… fraught. And happy.

Dan meningkatkan kekuatan tegang filem dan tebuk rintangan.
And improve the film tensile strength and puncture resistance.

Situasi akan menjadi tegang dan chaotic.
It will be stressful and chaotic.

Oleh itu, permukaan cecair berada dalam keadaan tegang.
Consequently, the surface layer is in tension.

Duduk. Sekali lagi tegang.
Again… suspense Sit.

Dia cuma agak tegang bukan?
So Justyna's a little uptight, isn't she?

Mantap! Jadikan ia tegang!
Make it taut! Steady!

Ketelusan yang sempurna dan kekuatan tegang bagi filem ini terus cargos bersih dan selamat.
Perfect transparency and tensile strength of this film keep cargos clean and safe.

Situasi akan menjadi tegang dan chaotic.
Life is stressful and chaotic.

Dan dia cuba memanfaatkan keadaan itu. Hubungan Belize dan Guatemala sebenarnya agak tegang.
Belize and Guatemala have this unspoken tension, and he was gonna sort of leverage that.

Duduk. Sekali lagi tegang.
Sit. Again… suspense!

menjaga perut sedikit tegang.
keep the belly slightly taut.

Kebanyakan dari mereka memiliki rasa humor dan tidak tegang.
Most of them have a great sense of humor and not uptight.

boleh menjadi tegang.
can become stressful.

Antara wayar tegang tu?
Between those high tension wires?

Meningkatkan pengeluaran kolagen 5 untuk kulit yang tegang.
Boosts collagen production5 for taut skin.

Sekali lagi tegang.
Again… suspense!