TEMPAT ASALNYA in English translation

• of its place of origin
• native place
• its original place
• its rightful place
• where they came
• whence he came

Examples of using Tempat asalnya in Malay and their translations into English

Consinee benang kasmir yang boleh dikesan mesra alam Kualiti benang kasmir bergantung pada tempat asalnya. Dengan mematuhi proses yang diperlukan untuk menghasilkan benang kasmir yang mampan. Consinee menyediakan asourcematerial yang boleh.
Consinee eco friendly traceable cashmere yarn The quality of cashmere yarn depends on the place of origin By adhereing to the processes required to produce sustainable cashmere yarn Consinee provides asourcematerial that can create superior products….

mengangkut keranda dari kontena sejuk ke dalam mortuari sementara dan menghantar kembali selepas pemeriksaan ke tempat asalnya.
movement of coffins from chilled containers into the temporary mortuary and return to its place of origin after inspection.

Sebuah kesatuan, persatuan atau badan-badan lain yang tidak diperbadankan yang mana di bawah undang-undang tempat asalnya boleh mendakwa
An unincorporated society, association, or other body which under the law of its place of origin may sue

Persatuan atau perbadanan lain yang tidak diperbadankan di bawah undang-undang tempat asalnya, boleh menyaman
An unincorporated society, association, or other body which under the law of its place of origin may sue

Sebuah kesatuan, persatuan atau badan-badan lain yang tidak diperbadankan yang mana di bawah undang-undang tempat asalnya boleh mendakwa
Association or other body which under the law of its place of origin may sue and be sued,

Sebuah kesatuan, persatuan atau badan-badan lain yang tidak diperbadankan yang mana di bawah undang-undang tempat asalnya boleh mendakwa
An unorganized society, association or different body that underneath the law of its place of origin might sue

memaksa anak-anak muda dari tuan-tuan feudal untuk meninggalkan tempat asalnya untuk mencari aktiviti lain untuk diri mereka sendiri,
forcing the younger sons of the feudal lords to leave their native places in order to find other activities for themselves, avoids the division

Tiada orang yang tahu dengan tepat tentang tempat asalnya, tetapi kebanyakan orang mempercayai bahawa pokok ini berasal
Nobody knows about the place of origin, but most people believe that this fruit comes from the South Asian subcontinent

Batu Granit Putih untuk Hiasan Tempat Asal adalah China Granite Stone.
White Granite Stone for Decoration Place of Origin is China Granite Stone.

Aku bawakan Cybertron, tempat asal kau, dan kau tetap memilih manusia.
I bring you Cybertron, your home, and still you choose humanity.

Saya mengkhianati ayah saya, abang saya, tempat asal saya.
I betrayed my father, my brother… my home.

Ahli diminta menyimpan semula permainan di tempat asal setelah menggunakannya.
Members were asked to return the game at home after using it.

Sila kembalikan ke tempat asal setelah digunakan.
Please return to the original location after use.

Ini tempat asal saya.
This is my hometown.

Ia membuat tempat asal awak tersorok selama ini.
It's kept your homeworld hidden all these years.

Tempat asal: China.
Place of Original: China.

Tempat asal: Beijing China.
Place of original: Fujian of China.

Tempat asal: Tianjin, Cina.
Place of orgin: Tianjin, China.

Sila kembalikan ke tempat asal setelah digunakan.
Please return to their original place after use.

Orang Palestin sememangnya mempunyai hak untuk kembali ke tempat asal mereka.
The Palestinians insist that they have the right to return to their homes.