Examples of using Tempat masing-masing in Malay and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Mereka secara peribadi telah menggunakan silap mata ini di tempat masing-masing dan kajian adalah positif.
They have personally used this trick in their respective areas and the review was positive.menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
they lay prone in their dwelling.Mereka kemudiannya menyembelih unta itu, lalu berkatalah Nabi Soleh kepada mereka: Bersenang-senanglah kamu di tempat masing-masing selama tiga hari; tempoh yang demikian itu, ialah suatu janji yang tidak dapat didustakan".
But they hamstrung her; and he said,'Take your joy in your habitation three days-- that is a promise not to be belied.'.berkatalah Nabi Soleh kepada mereka: Bersenang-senanglah kamu di tempat masing-masing selama tiga hari; tempoh yang demikian itu,
orang Jerman sering membina tempat perlindungan besar untuk 16 orang dari tempat masing-masing.
the Germans often constructed large shelters for 16 people from individual places.jawatankuasa penduduk supaya meningkatkan aktiviti pembersihan persekitaran bagi memusnahkan tempat pembiakan aedes di tempat masing-masing.
the community service to increase environmental cleaning activities to destroy Aedes breeding sites in their respective places.dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
the terrible scream seized the unjust- so at morning they remained lying flattened in their homes.menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
they lay dead in their homes.ini bersedia untuk melayani anda dengan lebih baik di dalam negara di tempat masing-masing untuk perkhidmatan tempahan anda mengikut dasar privasi& syarat.
these are ready to serve you better locally in their places for your booked services as per privacy policy& terms.menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
they lay(dead) prostrate in their homes.menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
morning found them prostrate in their dwellings.dengan tujuan menempatkan orang-orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang( di medan perang Uhud).
didst leave Thy household(early) to post the faithful at their stations for battle: And Allah hearethmenjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
so they lay lifeless in their homes.dengan tujuan menempatkan orang-orang yang beriman pada tempat masing-masing untuk berperang( di medan perang Uhud). Dan( ingatlah), Allah Maha Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
left your family in the morning to post the believers at their stations for the battle[of Uhud]- and Allah is Hearing and Knowing-.Mana-mana kumpulan orang yang bercadang untuk menubuhkan koperasi hendaklah terlebih dahulu menghubungi pihak Suruhanjaya Koperasi Malaysia( SKM) di tempat masing-masing bagi mendapatkan khidmat nasihat berkenaan panduan untuk menubuhkan dan mendaftarkan sesebuah koperasi.
Any group of persons intending to set up cooperatives should first contact the cooperative Commission of Malaysia(MGS) in their respective areas to obtain information and advice in relation to the establishment and registration of co-operatives.suara yang menggempakan bumi, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
the rumbling overtook those who were unjust so they became motionless bodies in their abodes.hutan sempadan ia bertakuk dan putus-putus di sana sini dengan taman-taman kecil dan tempat masing-masing, walaupun ia, maka lebih tertutup oleh hutan daripada sekarang.
there with their little gardens and dwellings, though it was then much more shut in by the forest than now.Tempat masing-masing, semua.
Ambil tempat masing-masing, semua.
Take your places, everybody.Semua ke tempat masing-masing.
Everyone to their posts.
