TEMPLAT INI in English translation

• this template
• this article
• this page

Examples of using Templat ini in Malay and their translations into English

Pembatasan: jika anda mengeluarkan siaran akhbar berdasarkan templat ini, jangan ubah perenggan yang diserlahkan dalam merah jika anda memilih untuk menggunakannya.
Limitations: if you issue a press release based on this template, do not alter the paragraphs highlighted in red if you choose to use them.

Templat ini digunakan di bawah tajuk ringkasan,
This template is used after the heading of the summary,

benarkan pekerja lain mencipta laman baru daripada templat ini.
let other employees create new sites from this template.

Kod akan ditambah ke semua halaman laman web anda yang mempunyai templat ini, dan Finteza akan mula menjejaki aktiviti pelawat.
The code will be added to all pages of your site having this template, and Finteza will start tracking visitor activity.

Sila membincangkan perkara ini di catatan templat ini pada templat bagi membincangkan untuk membantu mencapai kata sepakat.
Please discuss this matter at this template's entry at templates for discussion to help reach a consensus.

Beberapa templat ini tidak untuk anda gunakan, tetapi juga membimbing anda untuk membuat templat anda sendiri boleh dicapai.
Several of these templates are not just for you to use, but also guide you through making your own accessible templates..

Penciptaan semula templat ini telah dimatikan pada masa ini disebabkan oleh penciptaan berulang-ulangan bahan yang telah dipadamkan.
Recreation of this template has been disabled due to repeated recreation of deleted material.

Pembatasan: jika anda mengeluarkan siaran akhbar berdasarkan templat ini, jangan ubah perenggan yang diserlahkan dalam merah jika anda memilih untuk menggunakannya.
Limitations: if you issue a press release based on one or more of these templates, do not alter the paragraphs highlighted in red if you choose to use them.

Templat ini digunakan terutamanya untuk mentadbir penempatan unsur kandungan,
These templates are mainly used to administer the content element placement,

Setiap templat ini termasuk borang bermula baru dengan pautan ke artikel,
Each of these templates includes a new Getting Started form with links to articles,

Anda boleh menggunakan templat ini seperti untuk mencipta Laman SharePoint anda sendiri,
You can use these templates as they are to create your own SharePoint site,

Templat ini direka bentuk untuk serta-merta berguna keluar daripada-kotak,
These templates are designed to be immediately useful out-of-the-box,

Oleh itu, pengunakan templat ini untuk tarikh bukan Masihi
Therefore, use of this template for non-Gregorian dates

pilih mana-mana templat ini dan mulakan dengan tapak anda.
pick any one of these templates and get started with your site.

dokumen baru berdasarkan pada templat ini.
to new documents based on that template.

Atau jika tidak yakin untuk berbuat demikian, mengemukakan perkara tersebut pada halaman perbincangan templat ini.
Or if not confident in doing so, raise the matter on this template's talk page.

untuk membuang pesanan templat ini.
when to remove these template messages.

beban pelayan yang tidak diperlukan, perubahan kepada templat ini seharusnya hendaklah diuji di sublaman/ kotak pasir atau/ ujian templat ini, ataupun dalam atau di dalam sublaman pengguna.
any changes to this template should first be tested in its/sandbox or/testcases subpages, or in your own user subpage.

Templat ini mungkin memenuhi kriteria untuk penghapusan segera Wikipedia sebab dalam bentuknya sekarang ia disediakan sahaja untuk mempromosikan
This template may meet Wikipedia's criteria for speedy deletion because in its current form it serves only to promote

anda boleh klik butang di bawah dan meninggalkan sebuah pesanan untuk menjelaskan sebab anda percayai bahawa templat ini tidak patut dihapuskan.
leave a message, explaining why you believe this article should not be deleted.